Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13533424/

Досвід роботи

Репетитор англійської

з 09.2024 по нині (11 місяців)
Підробіток, Київ (Освіта, наука)

• Проведення індивідуальних онлайн занять з англійської мови
• Підготовка та використання навчальних матеріалів
• Пояснення граматичних правил та практика лексики
• Використання інтерактивних методів навчання для підвищення мотивації
• Вибір пізнавальних тем, які цікавлять учня
• Користування платформами zoom, google meet, програмами для створення презентацій та конспектів

Перекладач публікацій в благодійному фонді з англійської на українську

з 01.2024 по 01.2025 (1 рік)
Пряме включення, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

• Переклад публікацій благодійного фонду на англійську мову, зі збереженням стилю оригіналу
• Самостійне планування робочого часу та виконання проєктів у встановлені терміни
• Забезпечення точності в перекладах
• Дослідження та врахування культурних особливостей у перекладі

Додаткова освіта та сертифікати

Курс British Council Upper secondary plus C1.2

вересень 2024- травень 2025,

Курс British Council Upper Secondary plus B2

Вересень 2021- травень 2023

Навчання в закордонній школі англійською (Pascal English School, Limassol) мовою

Березень 2022- червень 2023

Вивчення новогрецької мови в школі з

З 2016- сьогоднішній день

Знання і навички

• Пунктуальність
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Уважність
• Комунікабельність
• Впевненість

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Грецька — середній