Каріна
Перекладач, репетитор англійської
- Вид зайнятості:
- неповна
- Вік:
- 17 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13533424/
Досвід роботи
Репетитор англійської
з 09.2024 по нині
(11 місяців)
Підробіток, Київ (Освіта, наука)
• Проведення індивідуальних онлайн занять з англійської мови
• Підготовка та використання навчальних матеріалів
• Пояснення граматичних правил та практика лексики
• Використання інтерактивних методів навчання для підвищення мотивації
• Вибір пізнавальних тем, які цікавлять учня
• Користування платформами zoom, google meet, програмами для створення презентацій та конспектів
Перекладач публікацій в благодійному фонді з англійської на українську
з 01.2024 по 01.2025
(1 рік)
Пряме включення, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)
• Переклад публікацій благодійного фонду на англійську мову, зі збереженням стилю оригіналу
• Самостійне планування робочого часу та виконання проєктів у встановлені терміни
• Забезпечення точності в перекладах
• Дослідження та врахування культурних особливостей у перекладі
Додаткова освіта та сертифікати
Курс British Council Upper secondary plus C1.2
вересень 2024- травень 2025,
Курс British Council Upper Secondary plus B2
Вересень 2021- травень 2023
Навчання в закордонній школі англійською (Pascal English School, Limassol) мовою
Березень 2022- червень 2023
Вивчення новогрецької мови в школі з
З 2016- сьогоднішній день
Знання і навички
- Пунктуальність
- Письмовий переклад
- Грамотна усна та письмова мова
- Уважність
- Комунікабельність
- Впевненість
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Грецька — середній
Схожі кандидати
-
Філолог англійської
Київ -
Репетитор англійської
Київ -
English teacher
Київ -
Перекладач англійської
Київ -
Перекладач англійської
Київ, Дистанційно -
Вчитель англійської
Київ, Дніпро , ще 5 міст