Катерина

КАТЕРИНА ОСЬМІНА
вул. Березнева, 16/163
м. Київ, Україна, 02121
Дата народження: 02.11.1991
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Електронна пошта: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ОСВІТА
2008–2012 — Донецький Національний Університет
Спеціальність: Переклад (англійська, німецька мови)
Кваліфікація: Філолог, перекладач

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД
Липень 2020 – дотепер
Керівниця приватної мовної школи (ФОП)
• Управління освітнім закладом (понад 100 постійних учнів)
• Найм та координація роботи колективу (6 викладачів, адміністратор, бухгалтер, технічний персонал)
• Організація навчального процесу, складання розкладу
• Проведення педагогічних нарад, методичних зустрічей
• Контроль за якістю викладання, оцінювання навчальних досягнень учнів
• Робота з батьками: консультації, зворотний зв’язок, вирішення конфліктних ситуацій
• Фінансове планування, бюджетування, податкова звітність (доходи – понад 350 000 грн/міс.)
• Робота з нормативними документами в освітній сфері
Січень 2016 – Квітень 2022
Менеджер з кейтерингу, Представництво SCM Aruba A.V.V. в Україні
• Організація логістичних процесів, управління командою
• Розробка процедур, координація персоналу
• Ведення документації, звітність, робота з підрядниками
• Досвід вирішення нестандартних ситуацій у стислі терміни
Липень 2013 – Січень 2016
Асистент генерального директора, Представництво SCM Aruba A.V.V. в Україні
• Організаційна та адміністративна підтримка керівництва
• Робота з діловою документацією, переклади
Грудень 2012 – Травень 2013
Асистент генерального директора, ТРЦ “Донецьк Сіті Центр”
Липень 2011 – Грудень 2012
Перекладач, ТРЦ “Донецьк Сіті”, FEC Funtura (Бельгія, проект)
• Супровід іноземного керівництва, переклади технічної та ділової документації
Травень 2013 – Січень 2015
Фріланс-перекладач
• Дистанційні переклади договорів, технічної документації

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ ТА КОМПЕТЕНЦІЇ
• Управлінський досвід у сфері освіти
• Розуміння сучасного освітнього процесу та нормативної бази
• Досвід у плануванні навчальних програм
• Високий рівень комунікації з учнями, батьками, колегами
• Вміння організовувати роботу команди та вирішувати конфліктні ситуації
• Аналітичне мислення, стратегічне планування
• Досвід організації підвищення кваліфікації педагогів
• Знання бухгалтерського обліку, податкового законодавства
• Впевнений користувач ПК, робота з документацією, звітами
• Англійська – C1, Німецька – A2–B1, Французька – A2–B1