Євген

ЄВГЕН ЯРОШЕНКО

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») ПРОФІЛЬ
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») 41 рік. Комунікабельний, позитивний, веселий. Спокійно ставлюся до
вирішення складних завдань у критичних ситуаціях у дуже короткий
термін. Технічно освічений. Структурне мислення. Оптимізація
потокового виробництва без втрати якості. Радіоінженер. Люблю музику
та кіно.

Звукорежисер озвучування та дубляжу. Запис, зведення, реставрація,
мастеринг. Саунд дизайн. Створення та реставрація М&Е будь-якої
складності. Глибоке знання DAW. Знання FinalCut Pro.

ДОСВІД

ЗВУКОРЕЖИСЕР ДУБЛЯЖУ.
Студія Le Doyen Studio — українська студія пост-продакшену та
дубляжу. 2022 - по сьогодні
Звукорежисер дубляжу. Оптимізація процесів, технічне обладнання,
запис, ADR, edit, зведення у форматі 2.0 та 5.1. Disney, Paramount, Sony,
Net ix, Universal та інші. Зведення українського повного метру в форматі
2.0 5.1 (з останнього «відпустка наосліп» та «вічник».

ГОЛОВНИЙ ЗВУКОРЕЖИСЕР ДУБЛЯЖУ. ТЕЛЕКАНАЛ ІНТЕР —
СЕРПЕНЬ 2018 - ЛЮТИЙ 2022
Звукорежисер дубляжу. Планування, оптимізація, технічне обладнання,
запис, зведення. Створення M&E. Реставрація Повний цикл робіт.
Розробка та оптимізація циклу «теле-дубляж», впровадження їх у
потокове виробництво.

ЗВУКОРЕЖИСЕР ОЗВУЧАННЯ. ТЕЛЕКАНАЛ ІНТЕР — КВІТЕНЬ 2018 -
СЕРПЕНЬ 2018
Звукорежисер озвучання та дубляжу. Накопичення, зведення.

ЗВУКОРЕЖИСЕР ОЗВУЧАННЯ І ДУБЛЯЖУ. ПРОДАКШН СТУДІЯ 12\12 -
2017-2019
Звукорежисер озвучання та дубляжу. Накопичення, зведення, створення
M&E. Реставрація.
fl
ВІДЕО-АУДІО ІНЖЕНЕР. ПРОДАКШН СТУДІЯ 12\12 - 2016-2018
Головний аудіо-відео інженер проектів «Опер за викликом 1 сезон»,
«Колдуньї». Синхронізація, пост обробки звуку з майданчика.
Адміністрація.

ЗВУКОРЕЖИСЕР. СТУДІЯ НА ДЕМІЇВСЬКІЙ — 2013-2016
Музична студії. Головний звукорежисер. Накопичення, зведення
музичних творів.

ФРІЛАНС-ЗВУКОРЕЖИСЕР. БАГАТЬОХ СТУДІЙ В М.КИЇВ — з 2009 - по
сьогодні
Звукорежисер озвучування та дубляжу. Накопичення, підготовка до
зведення, зведення. Робота зі студіями ledoyen, pie post production.
Зведення контенту Megogo. Робота з контентом для телеканалів Інтер.
ТРК Київ. СТБ (озвучення, дубляж, зведення).

ОСВІТА
Політехнічний коледж м.Бердичів - Інженер (1999-2002р)

ПРОФЕСІЙНІ ЗНАННЯ
Глибоко - ProTools HD (10,11,12,2018-2024). Усі типи робочих станцій на
платформах Mac, PC (при необхідності налаштування та обслуговування).
FinalCut 7,10, FinalCut Pro. При необхідності оновлю навички роботи
Neundo/Cubase.

РОБОТИ
За запитом підготую та надішлю повний список робіт з озвучування та
дубляжу для телебачення та дубляжу для кінотеатрів.