Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13850797/?puid=20246

Досвід роботи

Контент-редактор / AI-копірайтер (SEO-тексти)

з 06.2026 по нині (4 місяці)
ФОП, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

* перевірка та редагування текстів, згенерованих AI
* корекція граматики, стилістики та логіки викладу
* контроль відповідності тексту технічному завданню (структура, обсяг, сценарії використання)
* перевірка коректності товарних характеристик
* оптимізація текстів під SEO (ключові слова, природна інтеграція запитів)
* адаптація текстів під вимоги e-commerce платформ

Visual Content Creator (для навчання AI)

з 04.2025 по 06.2025 (3 місяці)
Freelance, Дистанційно (IT)

* Створювала серії фотографій об’єктів у кімнатному середовищі для навчання AI-моделей
* Формувала візуальні датасети шляхом зйомки предметів у різних варіаціях
* Виконувала покрокові зміни сцен (додавання/видалення об’єктів) для створення контрольних наборів даних
* Забезпечувала послідовність і якість зображень відповідно до інструкцій проєкту
* Готувала матеріали для подальшого використання в машинному навчанні

Копірайтер, keyworder

з 05.2024 по 05.2025 (1 рік)
Shutterstock, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

•Написання англомовних описів фотографій для навчання AI-моделей
•Детальний опис об’єктів, дій, емоцій, середовища та взаємодії елементів на зображенні
•Дотримання стилістичних і мовних гайдлайнів
•Робота з великим обсягом однотипних завдань з високою точністю
•Перевірка текстів на граматичну коректність та однозначність формулювань
•Адаптація описів під різні вимоги моделей (нейтральність, точність, відсутність інтерпретацій)

Освіта

КПНУ

Філологія. Германські мови та література(переклад включно), Кам'янець-Подільський
Незакінчена вища, з 2018 по 2022 (4 роки)

Знання і навички

• Здатність до навчання
• Дисциплінованість
• Креативність
• Постинг контенту
• Працьовитість
• Комунікабельність
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Відповідальність
• Управління командою
• Чесність
• Стресостійкість
• Адаптивність

Знання мов

Англійська — просунутий