• Файл

Вікторія

Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської

Розглядає посади: Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської, Копірайтер, Автор студентських робіт, SEO-копірайтер, Writer, Перекладач іспанської, Перекладач польської, Технічний письменник, Координатор, Моделер
Вік: 32 роки
Місто проживання: Одеса
Готовий працювати: Дистанційно
Розглядає посади:
Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської, Копірайтер, Автор студентських робіт, SEO-копірайтер, Writer, Перекладач іспанської, Перекладач польської, Технічний письменник, Координатор, Моделер
Вік:
32 роки
Місто проживання:
Одеса
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та Facebook.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Вікторія Ратушняк
Професійний перекладач
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») | Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») | Місто: [місто, Україна]
Про себе
Професійний перекладач з досвідом роботи з англійською, німецькою, італійською, французькою, іспанською, японською, польською та українською мовами. Спеціалізуюся на перекладі статей, блогів, веб-контенту та документів. Виконую роботу точно, уважно до деталей та вчасно.
Навички
• Переклад текстів різного формату (статті, блоги, документи, сайти)
• Робота з мовними парами: EN↔UA, DE↔UA, IT↔UA, FR↔UA, ES↔UA, JP↔UA, PL↔UA
• Адаптація контенту для різних аудиторій
• Грамотність та стилістична точність
• Робота в CAT-програмах (за потреби)
Досвід роботи
Фріланс-перекладач
[Платформи: Fiverr, Upwork, ProZ] | 2024 – теперішній час
- Переклад статей, блогів, веб-сайтів та документів
- Виконання термінових замовлень з дотриманням якості
- Спілкування з міжнародними клієнтами
Перекладач (попередній досвід / стажування, якщо є)
[Назва компанії / організації] | [Роки]
- [Коротко про обов’язки та досягнення]
Освіта
Бакалавр [назва факультету, університет] | [Роки навчання]
Мови
• Англійська – просунутий рівень
• Німецька – середній / високий
• Італійська – середній
• Французька – середній
• Іспанська – середній
• Японська – базовий / середній
• Польська – середній / високий
• Українська – рідна
Особисті якості
• Висока відповідальність і пунктуальність
• Уважність до деталей
• Легка адаптація до нових завдань
• Вміння працювати з терміновими проєктами

Інші резюме цього кандидата

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: