Вікторія

Writer

Розглядає посади:: Writer, Перекладач німецької, англійської, французької, італійської, японської, Копірайтер, Автор студентських робіт, SEO-копірайтер, Перекладач іспанської, Перекладач польської, Технічний письменник, Координатор, Моделер
Вік:: 33 роки
Місто проживання:: Одеса
Готовий працювати:: Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та Facebook.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/14291461/?puid=418670

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Вікторія Ратушняк
Професійний перекладач
Телефон: (див. вище в блоці «контактна інформація») | Email: (див. вище в блоці «контактна інформація») | Місто: [місто, Україна]
Про себе
Професійний перекладач з досвідом роботи з англійською, німецькою, італійською, французькою, іспанською, японською, польською та українською мовами. Спеціалізуюся на перекладі статей, блогів, веб-контенту та документів. Виконую роботу точно, уважно до деталей та вчасно.
Навички
• Переклад текстів різного формату (статті, блоги, документи, сайти)
• Робота з мовними парами: EN↔UA, DE↔UA, IT↔UA, FR↔UA, ES↔UA, JP↔UA, PL↔UA
• Адаптація контенту для різних аудиторій
• Грамотність та стилістична точність
• Робота в CAT-програмах (за потреби)
Досвід роботи
Фріланс-перекладач
[Платформи: Fiverr, Upwork, ProZ] | 2024 – теперішній час
- Переклад статей, блогів, веб-сайтів та документів
- Виконання термінових замовлень з дотриманням якості
- Спілкування з міжнародними клієнтами
Перекладач (попередній досвід / стажування, якщо є)
[Назва компанії / організації] | [Роки]
- [Коротко про обов’язки та досягнення]
Освіта
Бакалавр [назва факультету, університет] | [Роки навчання]
Мови
• Англійська – просунутий рівень
• Німецька – середній / високий
• Італійська – середній
• Французька – середній
• Іспанська – середній
• Японська – базовий / середній
• Польська – середній / високий
• Українська – рідна
Особисті якості
• Висока відповідальність і пунктуальність
• Уважність до деталей
• Легка адаптація до нових завдань
• Вміння працювати з терміновими проєктами

Вікторія

Writer

Контактна інформація

Завантажений файл

Схожі кандидати

Кандидати у категоріях

Кандидати за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: