Поліна

Polina Boieva

ID: 011800937 Date of birth: 07/03/2007 Place of birth: Mykolaivka, Ukraine

Nationality: Ukrainian Gender: Female Phone number: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (Mobile)

Email address: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Instagram: b.sonzai

Address: 6 Kholodnohirska Street, 8, 61098, Kharkiv, Ukraine (Home)

ABOUT ME

First-year student at the Faculty of Foreign Languages with specialization in German. Proficient in English at C1 level
(certified by EF SET). I aim to enhance my language competencies and intercultural skills through studying at Free
University of Berlin. Actively engaged in volunteering for Ukraine and participate in educational projects for children
(interest clubs, public readings). I possess strong analytical and communication skills. My ambitious goal is to become a
bridge for educational cooperation between Ukraine and Germany, promoting German research and innovations.

EDUCATION AND TRAINING

01/09/2024 – 30/06/2028 Kharkiv, Ukraine
STUDENT Kharkiv National University V. N. Karazin

I specialize in Modern Languages, focusing on German and English as my primary languages. My studies encompass
advanced proficiency in speaking, writing, and comprehension. I am also trained in Translation Studies, gaining
expertise in translation techniques, including text analysis, equivalence strategies, and cultural adaptation.
Additionally, I delve into Linguistics, exploring language structure, phonetics, syntax, semantics, and sociolinguistics.
Finally, my education includes Literary Studies, where I analyze literary texts, considering their historical contexts,
literary movements, and critical theories.

Website https://karazin.ua/en/ Level in EQF EQF level 6

LANGUAGE SKILLS

Mother tongue(s): UKRAINIAN
Other language(s):

UNDERSTANDING SPEAKING WRITING

Listening Reading Spoken production Spoken interaction

ENGLISH C1 C1 B2 B2 B2

GERMAN A2 B1 A1 A1 A2

Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user

VOLUNTEERING

24/02/2022 – CURRENT Ukraine
Volunteering Activities

I actively participate in supporting Ukraine by weaving camouflage nets, making trench candles, and organizing
fundraising initiatives.

30/09/2023 – 10/11/2023 Znamianka
Educational and Mentoring Activities
I dedicate my time to children's intellectual growth by founding a reading club at the library for different age groups,
organizing public reading events, and providing personal mentorship.
Link [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

02/05/2025 – 30/05/2025 Irshava
The Leader Place camp

Additionally, I served as a mentor at the Leader Place camp, guiding and supporting young participants in their
development.
Link [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

CONFERENCES AND SEMINARS

18/05/2023 – 19/05/2023 Kyiv
Renewable Energy and Energy Efficiency in the XXI century

At an environmental conference, I delivered a presentation on energy conservation strategies, highlighting practical
solutions for reducing electricity consumption and promoting sustainable living.
Link https://www.ive.org.ua/wp-content/uploads/Tezy_Conferencii_2023_13_06.pdf

13/04/2025 – 13/04/2025 Kyiv
Democracy Hub

I took part in a conference dedicated to democracy, where discussions were held from both historical and
philosophical perspectives, enriching my understanding of civic values and critical thinking.
Link [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)