Олександра

KONOVALIUK
OLEKSANDRA
Project manager
ABOUT ME
CONTACTS Project Manager with experience in project
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
coordination, including budgeting, risk analysis,
backlog prioritization (MoSCoW method), and working
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
with tools like Jira and Confluence. Currently pursuing
Brovary, Ukraine a Bachelor's degree in Germanic Languages and
Literatures (including Translation), which strengthens
SKILLS my intercultural communication and documentation
skills. Highly adaptable, team-oriented, and focused on
Agile / Scrum / Kanban /
maintaining a productive and collaborative work
Waterfall
environment.
Jira, Confluence

Google Sheets / Google Docs EXPERIENCE
User stories, Gantt charts,
reporting
Project Manager
Project Good Foоd February – June 2025
Task prioritization (MoSCoW
Budget estimation for the project
method)
Risk analysis and management
Budgeting, risk analysis
Creating user stories for the team
Team collaboration
Task prioritization using the MoSCoW method
Time management Working with Jira: task creation and tracking
Adaptability Building Gantt charts
Communication Reporting and project documentation (Confluence)
Conducting stand-ups and sprint planning sessions
LANGUAGES Project Manager (Volunteer) – Charity Translation
Ukrainian — native Project
Pomeranian University, Poland Oct 2023 – Jan 2024
Russian - fluent
Led a student-run charity initiative during an academic
English — B2–C1
exchange semester, focused on documenting the
Polish — B1 experiences of Ukrainian war-displaced individuals.
Spanish — A2 Coordinated transcription and translation of interviews
from Ukrainian into English and Polish for academic
and humanitarian purposes.
Acted as an informal Project Manager: organized
timelines, divided tasks among team members, and
ensured adherence to deadlines.
Worked in a multicultural environment, strengthening
leadership, collaboration, and cross-linguistic
communication skills.
 EDUCATION

Kyiv National Linguistic University 2022 - 2026
Bachelor, Germanic languages and literatures, translation

Project Management courses, Choice31 February - June
2025
The full course: Project Management Level 1–2

ADDITIONAL EDUCATION

“Level Up” Training, Upgrade
Practical sessions focused on personal development, leadership, and
team collaboration.
“Upgrade Yourself” Camp, Upgrade
An intensive program aimed at developing soft skills, goal setting, and
teamwork.

ACHIEVEMENTS

Led a team to victory in the business simulation “Expedition to
Everest”, demonstrating strong leadership, analytical and strategic
thinking, and the ability to make decisions under pressure.
Won a competitive selection at university to participate in a
semester-long academic exchange program at Pomeranian
University, Republic of Poland.
Participated in a dance team for 6 years, performing at
competitions — developed strong teamwork, public speaking, and
goal-oriented skills.
As part of a team, implemented a charity project in support of an
animal shelter — organized a promotional campaign with
influencer involvement. Our team won first place at the “Upgrade
Yourself” camp based on overall performance.