Особисті дані приховані

🇺🇸 VERSION: ENGLISH (CV/RESUME)
OLEKSIY ZORKIN (Алексей Зоркін)

Contact Information
Location: Kyiv, Ukraine

Email/Phone: (Insert your email and phone)

GitHub Portfolio: github.com/Mybot-com-ua (Essential!)

LinkedIn: (Highly Recommended)

🎯 SUMMARY / PROFESSIONAL PROFILE
Experienced specialist (40 y.o.) with a strong background in E-commerce, Business
Intelligence, and Web Development, transitioning into Python Development and
Automation.

Possess practical skills in building real-world solutions: from WooCommerce API scrapers
for catalogue synchronization and BI analytics, to developing complex Telegram bots
(aiogram FSM) with AI integrations. Proven ability to drive efficiency, demonstrated by
successfully launching and supporting personal E-commerce projects since 2017.

🛠️ KEY TECHNICAL SKILLS (HARD SKILLS)
Category Skills
aiogram (FSM, Async), requests, BeautifulSoup (Web Scraping),
Python
openpyxl, python-woocommerce, asyncio, python-dotenv, OOP

Databases & SQL, Business Intelligence (BI) Methodology, Google Analytics, Google
Analytics Tag Manager

E-commerce & WooCommerce API, WordPress, Horoshop, HTML, CSS, Google Ads
Web Setup & Optimization, Content Management

Tools & VCS Git, GitHub, PyCharm, Terminal, Jupyter, Docker
💻 PYTHON PROJECT PORTFOLIO (GitHub: Mybot-com-ua)
1. 🛒 E-commerce Scraper & Catalogue Sync Tool (WooCommerce)

 Tech Stack: Python, BeautifulSoup, requests, python-woocommerce, unidecode.

 Description: A practical script for fully automating the synchronization of a
WooCommerce catalogue with external supplier data.

 Functionality: Automatic site parsing to check stock and pricing. Auto-updates
prices via WooCommerce API. If a product is missing, it is created with all
attributes, images, and features, demonstrating robust B2B-automation and API
handling.

2. 🤖 AI Content Publisher Bot: Telegram to WordPress
 Tech Stack: Python, aiogram (FSM), AI API Integration, WordPress API.

 Description: A Telegram bot designed to fully automate the generation,
illustration, and publication of content on a WordPress blog.

 Functionality: Multi-step user dialogue using FSM. Generates text and images via
external AI APIs. Automatically uploads the featured image and publishes the final
article to WordPress as a draft via API.

3. 📄 Telegram Bot for Document Generation (Invoices & Acts)
 Tech Stack: Python, aiogram, FSM, openpyxl, num2words, subprocess.

 Description: A productivity bot for automating internal documentation
(invoices/acts of service).

 Functionality: Step-by-step data collection. Filling Excel templates (openpyxl),
automatic total calculation, display of the amount in Ukrainian words, and
conversion of documents to PDF.

💼 E-COMMERCE & MARKETING EXPERIENCE (2017 – Present)
Launch, Development, and Support of Proprietary E-commerce Projects (
newservice.in.ua, climateua.com, climatesales.com.ua ...)

 Key Achievements:

 Web Development: Built and maintained E-commerce resources on various
platforms: WordPress/WooCommerce and Horoshop.
  Analytics & Marketing: Set up and managed Google Ads campaigns and
configured Google Analytics/GTM for detailed tracking of conversions and
user behaviour across all resources.

 Product Ownership: Developed a deep understanding of E-commerce
business processes, supplier management, and catalogue logistics.

🎓 EDUCATION AND CERTIFICATIONS
Institution Area of Study Year
DAN.IT
Business Intelligence (BI) 2022
Education

Certificate: Link to Certificate

250 academic hours. Covered database fundamentals, backend
Course
support, and the development of automated, interactive reports
Summary:
(Telem methodology).
🇺🇦 VERSION: УКРАЇНСЬКА (РЕЗЮМЕ)
ОЛЕКСІЙ ЗОРЬКІН

Контактна інформація
Місто: Київ, Україна

Email/Телефон: (Вставте свій email та телефон)

GitHub Портфоліо: github.com/Mybot-com-ua (Обов'язково!)

LinkedIn: (Настійно рекомендовано створити)

🎯 ПРОФІЛЬ / МЕТА (SUMMARY)
Досвідчений фахівець (40 років) із сильним досвідом у сфері E-commerce, бізнес-
аналітики та веб-розробки, який переходить у сферу автоматизації та розробки
на Python.

Маю практичні навички створення прикладних рішень: від парсерів WooCommerce
API для синхронізації каталогів та BI-аналізу, до розробки складних Telegram-ботів
(FSM) з інтеграцією AI-сервісів. Ціную ефективність, що підтверджено успішним
запуском та просуванням власних E-commerce проєктів із 2017 року.

🛠️ КЛЮЧОВІ ТЕХНІЧНІ НАВИЧКИ (HARD SKILLS)
Категорія Навички
aiogram (FSM, Асинхронність), requests, BeautifulSoup (Web
Python Scraping), openpyxl, python-woocommerce, asyncio, python-dotenv,
ООП

Бази Даних та SQL, методологія Business Intelligence (BI), Google Analytics,
Аналітика Google Tag Manager

E-commerce та WooCommerce API, WordPress, Horoshop, HTML, CSS,
Web Налаштування та оптимізація Google Ads, Контент-менеджмент

Інструменти та
Git, GitHub, PyCharm, Terminal, Jupyter
VCS
💻 ПОРТФОЛІО ПРОЄКТІВ НА PYTHON (GitHub: Mybot-com-ua)
1. 🛒 E-commerce Скрепер та Синхронізатор Каталогу (WooCommerce)

 Технології: Python, BeautifulSoup, requests, python-woocommerce.

 Опис: Прикладний скрипт для повної автоматизації синхронізації каталогу E-
commerce сайту (WooCommerce) з даними зовнішнього постачальника.

 Функціонал: Перевірка актуальності ціни та наявності; автоматичне
оновлення ціни через API. Якщо товару немає, він повністю створюється з
усіма атрибутами, зображеннями та функціями, демонструючи надійну B2B-
автоматизацію.

2. 🤖 AI Content Publisher Bot: Telegram до WordPress
 Технології: Python, aiogram (FSM), Інтеграція AI API, WordPress API.

 Опис: Telegram-бот для автоматичної генерації, ілюстрування та публікації
контенту у WordPress.

 Функціонал: Багатоетапний діалог через FSM. Генерує текст та зображення
через зовнішні AI API. Автоматично завантажує зображення та публікує статтю
в чернетку WordPress через API.

3. 📄 Telegram-Бот для Генерації Документів (Рахунки та Акти)
 Технології: Python, aiogram, FSM, openpyxl, num2words.

 Опис: Бот для автоматизації документообігу та створення офіційних
документів.

 Функціонал: Покроковий збір даних. Заповнення шаблонів Excel (openpyxl),
автоматичний розрахунок суми прописом (українською) та конвертація
документів у PDF.

💼 ДОСВІД В E-COMMERCE ТА МАРКЕТИНГУ (2017 – Теперішній час)
Створення, розвиток та підтримка власних E-commerce проєктів (
newservice.in.ua, climateua.com, climatesales.com.ua ...)

 Ключові досягнення:

 Веб-розробка: Створення та підтримка E-commerce ресурсів на
платформах WordPress/WooCommerce та Horoshop.
  Аналітика та Маркетинг: Налаштування та керування Google Ads, а
також детальна конфігурація Google Analytics/GTM для відстеження
конверсій.

 Розуміння бізнесу: Глибоке розуміння бізнес-процесів E-commerce,
управління каталогом та логістики.

🎓 ОСВІТА ТА СЕРТИФІКАЦІЯ
Установа Напрямок Рік
DAN.IT
Business Intelligence (BI) 2024
Education

Сертифікат: Посилання на сертифікат

Програма 250 академічних годин. Охоплює основи баз даних, розробку та
курсу: підтримку автоматизованих інтерактивних звітів.