Анастасія

ТРИЛІСЬКА
АНАСТАСІЯ

КОНТАКТИ КОРОТКО ПРО МЕНЕ
Досвідчена перекладачка та викладачка англійської мови. Вмію
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
підбирати індивідуальний підхід, працювати з різним віком та
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») рівнем знань, знаходити спільну мову, допомагаю студентам
Київ досягти їхніх конкретних цілей. Маю досвід життя за кордоном,
відвідала 15 країн. Співпрацювала зі Studio Heartbreak у якості
перекладача. Удосконалюю свої навички щодня.

ОСВІТА ДОСВІД РОБОТИ
2016 - 2020 Галерея РА 2020-2022
КНУ ІМ. ТАРАСА ШЕВЧЕНКА Перекладачка
Переклад з англійської та
Переклад прес-релізів, матеріалів для сайтів, спілкування та
французької мов (ступінь
листування з міжнародними учасниками та партнерами.
бакалавр)
Координаторка та перекладачка для проєкту «Передчуття»
Галереї РА на АртВільнюс‘22. (Вільнюс, Литва)

Englishdom 2022-2025
Викладачка англійської мови
НАВИЧКИ Проведення занять, підбір індивідуального підходу для
Відповідальність кожного студента, робота з будь-яким рівнем знань та віком.
Викладання спеціальних курсів (Business English, English for
Комунікабельність IT, Job Interview).
Емпатія
Тайм-менеджмент
Адаптивність Фриланс 2019-2025
Здатність до навчання
Проведення занять з англійської мови за індивідуальним
запитом.
.Переклад текстів за індивідуальним запитом.

МОВИ
Додаткова інформація
Українська - рідна
Англійська - вільно Громадська діяльність у інціативі “Юнка”
Французька - середня Сертифікат за програмою “Бути лідеркою” від UN Women
Словацька - базова