Софія

Sofiia
Ryshchuk
ENGLISH TUTOR, LINGUIST AND
TRANSLATOR

PROFILE

I am a motivated language professional with
experience as an English tutor, military
linguist, and written translator. I am EDUCATION
responsible, detail-oriented, and eager to
Rivne Scientific Boarding Lyceum, Rivne, Ukraine
continue learning, with strong communication
2018-2021
skills and a disciplined work ethic.
High School #11,Rivne, Ukraine
2021-2022

WORK EXPERIENCE Menomonie High School, USA
English tutor in private English School ~ 2021-2022
3 years
National University of Ostroh Academy, Ostroh, Ukraine
Written translator~ 2 years
2022-2026
Military linguist~ 1 year

CONTACTS Achievements

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Flex Alumni
Forensics/Theatre awards
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
School of Art (2012-2022)
Rivne, Rivne region
@sonyasess
HARD AND SOFT SKILLS EXTRA
Hard Skills
Volunteer work
English language instruction and tutoring
Translation and written interpretation
Linguistic analysis Dunn County Humane Society volunteer (2021-2022)
Advanced reading, writing, and comprehension skills Menomonie Farmer’s market (2021-2022)
Editing and proofreading
Vom_geliebten_haus, dog’s breeding center (2021-
Research and terminology management
2022)
Soft Skills
Ostroh Academy volunteer worker (2022-now)
Responsibility and reliability
Strong attention to detail
Eagerness to learn and adapt
Clear communication skills
Time management
Discipline and professionalism