Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/16719793/

Досвід роботи

Перекладач англійської

з 02.2024 по нині (2 роки 2 місяці)
Літературний клуб "Пломінь", Київ (Видавництво, поліграфія)

- робота з перекладом філософських праць з англійської мови + з італійської (з допомогою перекладача).
- головування у перекладацькому відділі: менеджмент перекладачів, слідкування за дедлайнами, розподіл праці, підготовка звітів роботи, побудова комунікації між різними ланками цеху

Освіта

КНУ ім. Тараса Шевченка

Міжнародні відносини, суспільні комунікації і регіональні студії, Київ
Незакінчена вища, з 2023 по 2027 (4 роки)

- Освітня програма:
Міжнародні відносини

Додаткова освіта та сертифікати

Немає додаткової освіти та сертифікатів.

Знання і навички

• Наполегливість
• Адаптивність
• Комунікабельність
• Бажання приносити користь
• Здатність до навчання
• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Літературний переклад
• Усний переклад
• Послідовний переклад
• Швидкий набір тексту
• Постинг контенту
• Чесність

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Іспанська — середній
• Італійська — початковий
• Латинь — початковий

Додаткова інформація

Системно продовжую удосконалювати свою англійську мову, а також нині активно зосереджений на вивченні іспанської мови. Планую повернутись до вивчення італійської відразу після досягнення досконалості в останній. Прекрасно орієнтуюсь в світовій історії і політологічній науці. Прекрасно комунікую з людьми, впевнений у своїх діях і словах.