Ольга
Перекладач норвезької, 30 000 грн
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/17007295/
Досвід роботи
Пауза в карʼєрі
з 03.2022 по 11.2024
(2 роки 9 місяців)
Робота над власним проєктом
Оптометрист
з 09.2019 по 10.2019
(2 місяці)
Ваша оптика (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Рієлтор
з 09.2010 по 02.2022
(11 років 6 місяців)
Маяк, АН (Запорожье), Запоріжжя (Нерухомість)
Співпраця з різними агенціями нерухомості.
Перекладач норвезької
з 09.2010 по 12.2014
(4 роки 4 місяці)
Поліглот, бюро перекладів, ПП, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)
Співпраця з різними бюро перекладів.
Лікар загальної практики
з 10.2009 по 02.2010
(5 місяців)
Odense Universitetshospital, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Посада: лікар- інтерн ( резервний лікар).
Відділення кардіо-, легенево- та судинної хірургії.
Університетська клініка в м.Уденса,Данія.
Лікар загальної практики
з 06.2009 по 09.2009
(4 місяці)
Haderslev Hospital, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Посада: лікар- інтерн ( резервний лікар).
Медичне відділення.
Державна лікарня у м.Хадерслєв, Данія
Асистент лікаря
з 04.2008 по 12.2008
(9 місяців)
Aleris Sykehus, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Посада: Асистент лікаря- офтальмолога.
Aleris Sykehus,м.Берген, Норвегія
Медсестра
з 02.2008 по 05.2009
(1 рік 4 місяці)
Sentrum Hjemmesykepleie, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Посада: Помічник медперсоналу.
Sentrum Hjemmesykepleie,Берген, Норвегія
Операційна сестра
з 02.2008 по 03.2008
(2 місяці)
Bergen Øyelegesenter, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Посада: Асистент лікаря-офтальмолога та операційна медсестра.
Bergen Øyelegesenter ,м.Берген, Норвегія
Офтальмолог
з 03.2006 по 05.2006
(3 місяці)
Міська лікарня №9, КНП ЗМР, Запоріжжя (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Офтальмолог
Офтальмологічне відділення,
Міська лікарня N9, м.Запоріжжя, Україна
Оптометрист
з 07.2005 по 05.2006
(11 місяців)
Ваша оптика, Запоріжжя (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Оптометрист
Ваша оптика,м.Запоріжжя, Україна
Офтальмолог
з 08.2004 по 01.2006
(1 рік 6 місяців)
Запорізька обласна клінічна лікарня, Запоріжжя (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
Лікар - інтерн, офтальмологічне відділення.
Запорізька обласна клінічна лікарня, м.Запоріжжя,Україна
Освіта
Медичний університет імені О.О.Богомольця
Лікар- офтальмолог, Київ
Вища, з 2025 по 2025 (менш ніж 1 рік)
Курс спеціалізації "Офтальмологія"
ЗМАПО
Інтернатура, Запоріжжя
Вища, з 2004 по 2006 (2 роки)
Інтернатура за фахом "Офтальмологія" на базі ЗМАПО
ЗДМУ
Лікувальна справа, Запоріжжя
Вища, з 1998 по 2004 (6 років)
Повна вища медична освіта за фахом "Лікувальна справа"
Додаткова освіта та сертифікати
Контактна корекція зору ,ЗМАПО
2005, 0.5 міс.
Курси норвезької мови, Universitet i Bergen og Studieforbundet Folkeuniversitetet
2006-2007
Знання і навички
- Зосередженість
- Ведення медичної документації
- Тактовність
- Здатність до навчання
- Комунікабельність
- Неконфліктність
- Пунктуальність
- Швидкий набір тексту
Знання мов
- Норвезька — просунутий
- Англійська — середній
- Данська — середній
Схожі кандидати
-
Перекладач норвезької
70000 грн, Дистанційно -
Перекладач норвезької
Дистанційно -
Перекладач норвезької
Дистанційно -
Перекладач норвезької
Дистанційно -
Перекладач англійської та норвезької
Дистанційно, Львів