Володимир

Volodymyr Trefilov
I've been working in the IT field since 2009.
Senior QA Engineer, my strengths lie in Agile and Scrum methodologies, with a proven track record
in optimizing test processes and effective defect documentation leading to high-quality software
solutions.

Work experience
Personal
Senior QA March 2022 – March 2026
OmniPage Capture SDK
Name
Volodymyr Trefilov https://www.tungstenautomation.com/products/omnipage/omnipage-for-developers
Address
Ukraine, Uzhhorod  Creating test plans for new features

Phone number  Writing detailed test cases based on test plans
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)  Testing of C# and C++ SDK samples for customers

Email  Testing developer tools for SDK including manual and automated testing
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)  Creating bug reports
LinkedIn  Verifying customer issue reports (support tickets) and creating bug reports
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
trephilov  Testing bug fixes and new features
 Verification of How to and Release documentation
 Created QA queries for bug management
Skills  Implemented personal mail notifications for bug management

Achieved high levels of client satisfaction, building high quality product and securing
Manual Testing: repeat business.
Regression testing, functionality
testing, integration testing, load
Additional knowledge:
testing
Programming & Scripting: Visual Studio 2022
Basic knowledge of Java and Python
C++, C#, Visual Studio, PowerShell
Compilation of C++ project apps under Linux and MacOS environment
Other Tools: JIRA, TFS, TestRail,
Microsoft Test Manager
Leadership skill
Problem‑solving
Negotiation

Languages
QA Engineer Sep 2014 - March 2022
Tungsten Control Suite (former Kofax Control Suite)
Ukrainian Native
https://www.tungstenautomation.com/products/controlsuite
English B2
 Creating test plans for new features
 Writing detailed test cases based on test plans and stories
 Testing of Administration console app
 Testing of scanner application
 Creating bug reports
 Verifying customer issue reports (support tickets) and creating bug
reports based on investigation
 Testing bug fixes and new features
 Verification of Guides and Release documentation

Additional knowledge:
Working with international team in foreign countries

Advanced knowledge of MFP Scanning software including firmware
and custom application installation
QA Engineer 2009 - 2014
Nuance communications

 Testing PDF designer, editor, converter application
 Executing test cases
 Creating bug reports
 Verifying bug fixes
 Verifying guides and product documentation
 Localization testing

Education and Qualifications
Master. Informational management systems and technologies.
Transcarpathian State University, Uzhhorod

Military status: reserved