Марія

Litarova Maria

AI Content Writer & Editor
Вид зайнятості:​ повна, неповна
Вік:​ 39 років
Місто проживання:​ Харків
Готовий працювати:​ Київ, Інші країни, Дистанційно

Контактна інформація
Ел. пошта:​ [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Соціальні мережі:​ [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Ключові навички
●​ Генерація ШІ-тексту: Створення якісного контенту будь-якою мовою за
допомогою сучасних мовних моделей.
●​ Інструменти ШІ: Практичний досвід роботи з передовими системами:
Claude, Gemini, Grammarly, DeepL та інші.
●​ Створення промптів (Prompts): Написання точних та детальних технічних
завдань для штучного інтелекту, щоб отримати максимально релевантний
SEO-оптимізований результат.
●​ Редагування та пруфрідінг (Proofreading): Вичитка, виправлення помилок
та переписування (рерайт) текстів, згенерованих ШІ.
●​ Мікс "Людина + ШІ" (Human + AI): Органічне поєднання машинного
тексту з професійним людським редагуванням, перевірка на плагіат та
забезпечення 100% унікальності.
●​ SEO та ключові слова: Робота з пошуковими запитами для підвищення
видимості контенту в класичному пошуку Google та всередині ШІ-чатів.
●​ Адаптація та локалізація контенту: Налаштування текстів під вимоги
різних ринків:Tier 1, Tier 2, Tier 3 (Latam, Mena, Europe, Asia, USA,
Scandinavia, Australia).
●​ Висока продуктивність: Здатність писати та редагувати до 10 статей по
1000 слів за один робочий день (будь-якою мовою).
Досвід роботи
Freelance Senior Copywriter (Старший копірайтер-фрілансер) Upwork
(Міжнародна платформа для фрілансерів) | травень 2022 — дотепер

●​ Розробка контент-стратегій для бізнесу в галузях криптовалют, ставок
(Betting), казино, цифрового маркетингу, ринку Forex, фармацевтики та
охорони здоров'я.
●​ Написання "White papers" (документів з детальним технічним описом
проектів), постів для LinkedIn та Instagram.
●​ Переклад та локалізація вебсайтів на 50 мов.
●​ Створення інструкцій, посібників, цільових сторінок (Landing pages) та
текстів для продажу (Sales pitches).
●​ Управління командою авторів: швидка організація роботи копірайтерів для
проектів будь-якого масштабу.
●​ Досягнення: Успішне проведення 5 великих контрактів через платформу,
підвищення рейтингу до статусу "Freelancer Plus".

English Copywriter, Translator (Англомовний копірайтер, перекладач) ITForce
(Маркетинг, реклама, PR), Харків | лютий 2019 — дотепер

●​ Написання SEO-оптимізованих статей англійською мовою для ринків
Америки, Канади та Європи.
●​ Організація роботи власної команди авторів, яка є головним підрядником з
контенту для провідної SEO-компанії №1 в Україні.

Freelance Copywriter (Копірайтер-фрілансер) Freelancehunt.com, Київ | листопад
2016 — дотепер

●​ Надання комплексних послуг з копірайтингу.
●​ Досягнення: Протягом 7 років утримання позицій у топ-7 рейтингу
копірайтерів платформи, 507 позитивних відгуків від клієнтів, понад 1500
успішно завершених проектів.

Copywriter (Копірайтер) Marialitarova.com, Харків | жовтень 2006 — дотепер

●​ Написання SEO-оптимізованих статей, оглядів та постів для соціальних
мереж.
 ●​ Робота з нішами: IT, маркетинг, ігри, NFT, фінансові технології (FinTech),
медицина, спорт, дизайн та інші.
●​ Робочі мови: англійська (C2), українська та російська (рідні).

Освіта
НФАУ
Технологія фармацевтичних препаратів, вища, Харків
Вища, з 2002 по 2007 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати
English C2 (Сертифікат про володіння англійською мовою на рівні носія) — 2023
Certificate Big Invest Summit (Сертифікат учасника інвестиційного саміту) — 2021
Participant Certificate Blockchain & Bitcoin Conference Kyiv (Учасник
конференції з блокчейну та криптовалют) — 2021
Conference "Live on interest" Minfin & ICU (Учасник фінансової конференції
"Жити на відсотки") — 2021