Ірина

IRYNA MIACH
Voice Over & Public
Speaking
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Ukraine

PROFESSIONAL SUMMARY
Dynamic and versatile voice-over artist and professional vocalist with extensive experience
in public speaking and video narration across diverse formats. Skilled in delivering clear,
engaging, and emotionally resonant performances. Multilingual communicator with
advanced proficiency in English (C1), German (B2), Polish (B2), fluent in Ukrainian and
Russian, and capable of reading Spanish and Italian. Experienced trainer in psycho-
educational programs for various age groups, combining strong communication skills with
creativity and empathy.

EDUCATION
Cherkasy National University named after Bohdan Khmelnytskyi
Bachelor’s Degree in Philology (German-English Languages and Literature,
Translation included)
September 2022 – Present (Expected Graduation: June 2026)

SKILLS
Voice Over & Narration: Experienced in narrating videos, programs, and multimedia projects.
Languages:
Ukrainian & Russian – Native/Fluent
English – C1
German – B2
Polish – B2
Spanish & Italian – Reading proficiency
Public Speaking: Many years of experience in delivering speeches and presentations to diverse
audiences.
Music & Performance: Professional vocalist with strong stage presence; skilled in playing musical
instruments.
Content Creation: Active in managing and engaging audiences through social media platforms.
Training & Education: Facilitator of psycho-educational programs tailored to different age
groups.

EXPERIENCE
Voice-over for videos in various formats, radio broadcasts, recording vocal works, hosting my
own show on YouTube.