Світлана

СВІТЛАНА КОЛОМІЄЦЬ
П Р ОФЕ С ОР , К А Н Д ИД А Т П Е Д А Г ОГ І Ч НИХ НА У К
Викладач та методист з багатолітнім досвідом: англійська мова (зокрема ділова та для спеціальних
цілей / ESP), переклад, порівняльна типологія, стилістика, педагогіка вищої школи та методика
навчання іноземних мов і перекладу.

КОНТАКТИ
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

РОБОЧИЙ ДОСВІД ОСВІТА ТА НАУКОВІ ЗВАННЯ
Київський політехнічний інститут 1974 – 2024 2021 — Отримано наукове звання
Посади: професора кафедри КТПП англійської
Викладач, старший викладач мови.
англійської мови; 1994 — Отримано вчене звання
Доцент (з 1994 р.); доцента.
Професор кафедри КТПП англійської 1994 — Захист кандидатської дисертації
мови (з 2021 р.). за спеціальністю 13.00.02 «Теорія та
Обов'язки: методика навчання (германські мови)».
Проведення занять на основі Тема: «Навчання спеціалістів
авторського курсу інтенсивного професійно орієнтованого спілкування з
навчання професійно орієнтованого зарубіжними партнерами».
спілкування англійською мовою, 1971 — Київський державний інститут
викладання фахових лінгвістичних та іноземних мов.
педагогічних дисциплін. Спеціальність: Англійська і французька
мови.

НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ДОСЯГНЕННЯ МІЖНАРОДНІ ПРОЄКТИ
Публікації: Автор понад 100 1. 1995 – 1998: Участь у
наукових праць. міжнародному проекті
Наукометрія: H-index — 6. Tempus Tacis «University
Наукове керівництво: Під Management».
особистим керівництвом успішно 2. Стажування: Пройдено
захищено 5 кандидатських професійні стажування у
дисертацій. Великій Британії, Німеччині
Експертна діяльність: До 2021 та Франції.
року — член спеціалізованої вченої 3. Співпраця з Британською
ради К 26.001.49 Київського Радою в Україні: * Участь у
національного університету імені проекті «Навчання ділової
Тараса Шевченка. англійської в Україні».
Напрямки наукової діяльності: 4. Навчання у літній школі
Міжпредметні моделі навчання «Teaching ESP» (м. Плімут,
іноземних мов. Велика Британія).
Інтерактивні методи навчання
студентів вищої школи.
Жанрово-стильова домінанта в
перекладі.