Ольга

Contact
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Olha Lysenko
CELTA/DELTA English Language Teacher, Neurolanguage Coach
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Kyiv Metropolitan Area
a8b019205 (LinkedIn)

Summary
Top Skills
Teacher Training With 20 years of experience in English language instruction,
Trauma Informed Teaching and curriculum development, and teacher training, I have specialized in
Materials Development Legal English, Business English, IT English, and have developed
Community Management an interest in trauma-informed teaching. My background includes
working with corporate clients, international organizations, and
Certifications academic institutions, developing innovative materials and
Instructional Design: Adult Learners accessible resources, and coordinating certificate programs. I have
Teaching Knowldge Test (Modules led and managed language communities, organized educational
1-3)
events and contests, and contributed to social media and outreach
English for Specific Purposes
initiatives. My work reflects a strong commitment to equity,
CELTA
diversity, and inclusion, as well as supporting learners from diverse
Neurolanguage Coaching
backgrounds, including veterans, relocated youth, and students with
visual impairments.

Experience
-
English Language Teacher

EPAM Systems
Senior Language Trainer
July 2019 - December 2025 (6 years 6 months)
Киев

At EPAM, I provided language instruction and assessment, specializing
in trauma-informed teaching. I have experience in instructional design
utilizing AI, focusing on equity, diversity, and inclusion design principles. I
created accessible podcasts for students with visual impairments and total
blindness, and taught veterans and relocated teenagers. I contributed to
internal corporate social media by writing articles and producing videos. As the
founder and manager of the Ukrainian Language and Literature community, I
organized contests in short stories, poetry, poetic translation, and a language
tournament, and conducted book clubs.

Page 1 of 3
Cambridge Club English Language School
English Language Teacher, English Language Assessor, Teacher
Trainer
January 2016 - June 2019 (3 years 6 months)
Kyiv City, Ukraine

At Cambridge Club, I worked as a language instructor specializing in adult
education and served as a corporate teacher for companies such as Radio
Liberty, Sempal, and OpenWay. I achieved the status of international oral
examiner for levels A2–C1. Additionally, I worked as a teacher trainer,
conducting seminars, courses, and a summer academy on diverse teaching
frameworks and methods. I also collaborated with a designer to develop a
series of C1-level vocabulary posters to promote the Cambridge Club.

OXFORD KLASS
English Language Teacher
June 2015 - December 2015 (7 months)
Kyiv City, Ukraine

At Oxford Klass, I worked as an English Language Teacher and Assessor, and
began to specialize as a corporate teacher while working with clients such as
Radio Liberty and the Ministry of Infrastructure.

The National University of Ostroh Academy
ESP teacher
December 2005 - June 2015 (9 years 7 months)
Ostroh, Rivne oblast, Ukraine

At the National University of Ostroh Academy, I was an ESP (English
for Specific Purposes) instructor for courses including Business English,
English for Journalists, and English for Political Studies students,English for
Psychologists, specializing in Legal English. As part of this work, I developed
the curriculum and materials for Legal English courses. I also taught History
of Foreign Literature, supervised literature course papers at the Faculty of
Romance and Germanic Languages, and coordinated and instructed the
International Legal English certificate programme. Additionally, I led the
English Speaking Club and later - Legal English Speaking Club, supervised
the Canada World Youth exchange programme (CORE/ ECO Prince Rupert,
BC – Ostroh, Ukraine 2009-2010), and delivered ESP courses for Ukrainian
law enforcement as part of EURO-2012 preparation. I also served as Deputy
Director of the Canadian Studies Centre.

Page 2 of 3
Education
The National University of Ostroh Academy
Master of English Language and Literature · (September 2000 - December
2005)

Page 3 of 3