• Файл

Поліна

Перекладач польської

Розглядає посади:
Перекладач польської, Перекладач української, Редактор, Няня, Перекладач англійської
Вік:
21 рік
Місто проживання:
Інші країни
Готовий працювати:
Дистанційно, Інші країни

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

ОСВІТА

Українська філологія (з російською мовою)
Бакалавр, 2021-09 - 2023-07
Ягеллонський університет у Кракові

Українська філологія. Мова - комунікація -
переклад
Магістр (з відзнакою), 2023-10 - 2025-07
ДОЛГОПОЛОВА Ягеллонський університет у Кракові
ПОЛІНА Школа українського права
2023-10 - 2024-05
Ягеллонський університет у Кракові
Національний університет “Києво-Могилянська академія”
Львівський національний університет ім. Івана Франка

ОСОБИСТІ ДАНІ Педагогічний курс
E-mail 2023-10 - 2025-07
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Ягеллонський університет у Кракові
Номер телефону
Відділ міжнародних та політичних
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
досліджень
2025-10 - дотепер
Ягеллонський університет у Кракові
ПРО МЕНЕ

бажання постійного розвитку ДОСВІД
креативність
терпливість
Практикантка
мотивація до роботи
готовість до навчання Проведення занять з міжкультурної
пунктуальність комунікації для учнів п’ятого класу
Початкова школа № 114 у Кракові (2024-04)

Практикантка
Проведення занять з української мови для
дітей з української національної меншини
Почтакова школа з інтеграційними відділами № 12 ім.
Яна Корчака у Кракові (2024-09)

Транскриптор
Транскрипція записів українською та польською
мовами
Відділ психології Ягеллонського університету
Репетитор
Проведення занять з української мови як рідної
та як успадкованої
2024 - дотепер
КУРСИ

ІНШІ МОВИ
Навчання для вчителей польської мови як
Українська (рідна)
чужої
Польська B2
Англійська A2 2024-05
Школа польської мови GLOSSA

ВМІННЯ Навчання для вчителей польської мови як
чужої
робота з дітьми
роблення креативни занять 2024-06
добре знання пакету MS Школа польської мови GLOSSA
Office (Word, Excel,
PowerPoint)
транскрипція записів СЕРТИФІКАТИ
вміння користуватись
додатковими джерелами
Курс польської мови
інформації
вміння швидкого пошуку та 180 годин занять, 2022-07 - 2022-09
обробки інформації Стипендіальний проєкт NAWA
редагування текстів Вища банкова школа у Вроцлаві

Міжнародна конференція "Uwaga!
Smartfon"
2024-06

Курс польської мови на рівень B2
120 годин занять, 2023-01 - 2023-06
Фундація Internationaler Bund Polska

ВОЛОНТЕРСТВА

ЗАЦІКАВЛЕННЯ Конгрес Open Eyes Economy Summit
2023-11
2024-11
читання
2025-11
малювання Відділ обслуговування клієнта
фото
українська діалектологія та Краківський гірський фестиваль
етнографія
культурні особливості 2023-12
різних регіонів України Відділ обслуговування клієнта

Gremi Борщ Fest
2025-08

ПРОЄКТИ

Активна учасниця управління Наукового кола
україністів Ягеллонського університету
2023-10 - дотепер

Інші резюме цього кандидата

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: