Андрій

Andrii Kovalchak
Content Writer & Copywriter

CONTACT PROFESSIONAL SUMMARY
PHONE Copywriter and content writer with 5+ years of experience committed to producing high-quality pieces —
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
SEO-oriented articles, landing pages, ad content, press releases and UX copy. Dedicated to both teamwork
EMAIL and solo projects; self-organised and willing to learn. Focused on understanding the right intent, target
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
audience, concerns and needs, and expressing them through clear, purposeful writing.
LOCATION
Uzhhorod, Ukraine
EXPERIENCE
LINKEDIN
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Data Entry Specialist Oct 2024 – Jun 2025
Enterprise Peak · enterprisepeak.com
SKILLS – Gathered and structured marketing and sales information to support business development initiatives.
– Documented internal workflows and maintained knowledge bases for multiple departments.
• Copywriting
– Contributed to content QA processes and internal reporting.
• Content Writing
• UX Writing
• CRM Content Content Writer Feb 2024 – Sep 2024
• Editing & Proofreading Helpware · helpware.com
• SEO Copywriting – Produced and published content for the blog, website and social channels.
• Ahrefs – Wrote SEO-friendly articles aligned with the company's content strategy.
• Content Publishing – Coordinated with marketing to ensure messaging consistency across channels.
• WordPress / CMS
• Landing Pages UX / CRM Content Writer Jun 2023 – Jan 2024
• Press Releases Autodoc · autodoc.eu
• EN/UA Translation – Wrote user-centred UX microcopy for web and app interfaces to improve usability and conversion.
• MS Office
– Developed CRM content: email sequences, push notifications and in-app messages.
• Google Workspace
– Collaborated with product and design teams to align copy with UX flows and brand voice.
• ClickUp

LANGUAGES Content Writer Oct 2022 – May 2023
Clockwise Software · clockwise.software
English
– Created long-form technical and thought-leadership articles for a software development blog.
C1 Advanced
– Worked with dev and PM teams to translate complex technical concepts into accessible narratives.
Ukrainian
Native
Copywriter / Editor May 2020 – Sep 2022
twnty Digital GmbH · twnty.de
EDUCATION
– Prepared promotional content — landing pages, articles, ad copy, brochures and product descriptions — for
MA in Linguistics international clients.
Uzhhorod National University – Created and maintained internal documentation for sales, dev and ops teams; oversaw documentation updates.
Graduated 2015
– Wrote SEO-oriented content for LB and PBN networks using Ahrefs, improving client page rankings.
– Managed end-to-end publishing workflows via WordPress CMS.

Marketing Executive / Copywriter Oct 2019 – Mar 2020
Allan Lloyds · allanlloyds.com
– Created social media posts, announcements and press releases for B2B conferences in medicine, banking, oil &
gas, HR and telecom.
– Joined weekly marketing briefs to better understand target audiences and gain publishing approvals.
– Proofread all outgoing marketing materials.

Copywriter / Editor / Translator May 2019 – Mar 2020
CodeGemz s.r.o (part-time)
– Created and edited content for the company's app (game), voice-overs and promotional materials.

Freelance Translator & Editor Jan 2015 – Mar 2020
Self-employed
– Performed translations, mainly legal and medical (EN to UA).
– Checked translations to ensure consistency and accuracy of technical terminology.
– Proofread translated content.