Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2561106/

Досвід роботи

Переводчик-ассистент

з 06.2010 по нині (15 років 10 місяців)
Фриланс (Переводы . Административная работа.)

Фриланс . Работа с переводами . Работа с деловой документацией, переписка и звонки в режиме онлайн в Чехию и Словакию. Работа с поиском информации на локальных сайтах и поисковиках .

Переводчик-ассистент

з 12.2000 по 02.2010 (9 років 3 місяці)
MAC (http://www.macpraha.cz/), Praha (Выставки и перфоманс)

(Оказание услуг по проведению выставок и различных шоу по всей Европе . Ежегодные Авто-шоу в Праге . Работа с фирмой Фиат как постоянные партнёры .)
Переводчик языков Чешского и Словацкого , по необходимости Английского .

Освіта

Николаевский кораблестроительный университет имени адмирала Макарова(Николаев Украина )

Машиностроение и материалообработка, Николаев
Вища, з 1995 по 2000 (5 років)

Знання мов

• Англійська — середній
• Словацька — вільно
• Чеська — вільно

Додаткова інформація

Глубокое знание языков Чешского и Словенского . Знание Английского языка на уровне бытового общения. Большой опыт работы в Европе . ПМЖ в стране Евросоюза и статус Еврорезидента .Продвинутый пользователь ПК . Знаком с основами Веб-Дизайна. Стресоустойчив - опыт работы с трудными клиентами .