Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5925336/

Досвід роботи

Перекладач польської мови

з 02.2019 по 06.2020 (1 рік 4 місяці)
Переклад статей з російської на польську мову для сайту https://gagadget.com/pl/, Киев (IT)

Переклад статей з російської на польську мову для сайту https://gagadget.com/pl/
Тематика перекладу: Інформаційні технології.
Робота віддалена

Інспектор з кадрів з функціями перекладача польської мови

з 08.2018 по 11.2019 (1 рік 3 місяці)
ТОВ «ЕСХ Юкрейн», Київ (Пошук персоналу, HR)

— Ведення кадрового діловодства польською мовою;
— Ведення табеля обліку часу;
— Консультації працівників із різних кадрових питань;
— Прийом, переведення, звільнення працівників;
— Підготовка пакету документів для подання на дозвіл праці в Польщі;
—Переклад текстів (листи, повідомлення, договори, резюме) з/на польську мову.

Освіта

Київський славістичний університет

Філологія (польська мова та література), Киев
Вища, з 2005 по 2012 (6 років 9 місяців)

Знання і навички

• MS Office
• Користувач Internet
• Email
• CRM
• Бітрікс24
• Управлінські навички
• Google
• Google Sheets

Знання мов

• Українська — вільно
• Російська — вільно
• Англійська — середній
• Польська — просунутий