Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6404490/?puid=898613

Освіта

Віденський університет

Переклад, Відень
Вища, з 2021 по 2025 (4 роки)

Перекладач (німецька, англійська, італійська мови)

Киїський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут Філології, Київ
Вища, з 2020 по 2022 (2 роки)

Спеціальність: «Українська філологія та німецька мова»

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут філології (українська та німецька мови), Київ
Вища, з 2016 по 2020 (4 роки)

Знання і навички

• Самомотивація
• Онлайн-викладання
• Енергійність
• Проведення індивідуальних занять
• Доброзичливість

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Українська — вільно
• Німецька — вільно
• Італійська — просунутий
• Французька — середній

Додаткова інформація

Працювала репетитором для дітей віком 11–13 років. Маю досвід роботи перекладачем-фрілансером (письмові переклади). Комунікабельна, відповідальна, організована, з хорошим почуттям гумору.
Володію іноземними мовами: німецькою, італійською, англійською та французькою.
Маю навички роботи з memoQ (переклад, робота з Translation Memory та термінологічними базами).
Швидко навчаюся новому, уважна до деталей, вмію працювати як самостійно, так і в команді. Адекватно сприймаю зворотний зв’язок та зацікавлена у професійному розвитку.