Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6994742/

Досвід роботи

Перекладач китайської мови

з 11.2017 по 04.2018 (6 місяців)
Понінківська картонно-паперова фвабрика, Понінка (Виробництво гафро картону)

Надання послуг перекладача китайської мови у комунікації між керівництвом фабрики та робітниками з КНР, які встановлюють обладнання на фабриці.

Перекладач

з 01.2015 по 10.2021 (6 років 10 місяців)
Адмірал, Хмельницький (Послуги для населення та бізнесу)

переклад документів онлайн

Перекладач

з 12.2012 по 11.2014 (2 роки)
приватний підприємець, Фошань (приватне підприємництво)

Зустріч покупців, супровід ринку меблів, послуги перекладу, оформлення замовлень, митних документів, відвантаження товарів з Китаю.

Перекладач, представник

з 01.2007 по 11.2012 (5 років 11 місяців)
Коралл, Чаочжоу (продаж порцеляни)

Переклад переговорів із виробниками порцеляни, оформлення контрактів, контроль якості товарів, контроль строків виробництва, пошук нових виробників, участь у виставках.

Освіта

ХНПУ ім. Г.С.Сковороди

Іноземна філологія. вчитель англійської та китайської мови, Харків
Вища, з 1998 по 2004 (6 років)

Отримав диплом спеціаліста за фахом вчитель англійської та китайської мови.

Додаткова освіта та сертифікати

Пекінський інститут мов та культури

2000, 1 рік

Знання і навички

• MS Excel
• MS Word

Знання мов

• Китайська — вище середнього
• Англійська — середній

Додаткова інформація

Особистісні якості: пунктуальність, комунікабельність, відсутність шкідливих звичок.