- PRO
Руслана
Перекладач англійської
- Вид зайнятості:
- повна
- Вік:
- 26 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/7029125/
Досвід роботи
Викладач іноземних мов
з 09.2019 по 05.2021
(1 рік 8 місяців)
«English for you», Дніпро (Education and science)
Викладач іноземних мов
з 09.2015 по 05.2021
(5 років 8 місяців)
Університет імені Альфреда Нобеля, Дніпро (Education and science)
Освіта
Університет імені Альфреда Нобеля
Переклад, Дніпро
Вища, з 2015 по 2021 (5 років 5 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Prometheus
Як створити масовий відкритий онлайн - курс, 14.08.2020
Alfred Nobel University
Інтерактивність та командна робота, як засоби підвищення мотивації студентів до вивчення ділової іноземної мови, 18.11.2020
Alfred Nobel University
Як зробити лекцію інтерактивною : прийоми та організація, 12.02.2021
Dentral Education
Важливість розвитку навичок занотування інформації та ведення конспектів 16.03.2021
Dentral Education
Послідовний підхід до виконання завдань частини "Читання" 24.03.2021
Знання і навички
- MS Excel
- MS Office
- MS PowerPoint
- Trados
Знання мов
- Українська — вільно
- Російська — вільно
- Англійська — вище середнього
- Іспанська — середній
- Польська — початковий
Додаткова інформація
Я дуже швидко навчаюся новому, відповідальна, енергійна і працьовита, готова навчитися і виконувати складні завдання, легко знаходжу спільну мову з людьми. Я ввічлива, усміхнена, чуйна, з активною життєвою позицією, добре працюю в команді. Завжди йду до поставлених цілей, маю велике прагнення до професійного розвитку. Готова брати на себе ініціативу.
Також мою ряд публікацій:
1.Ruslana Stetsenko (2019). "Metaphor is poetic text and its translation". - V International research and practical conference for students and young scientists, pp.92 - 93
2.R. Stetsenko, N. Kharkovskaya (2019). "Parricularidades de modismos españoles ". - 17th International students` conference devoted to 120- th anniversary of Dnipro University of Technology, pp.30-31
3.Ruslana Stetsenko (2018). "To the question of dirheme sentences translation". - IV International research and practical conference for students and young scientists, pp.91-92
4.Ruslana Stetsenko (2018). "Aspecto sociocultural en el aprendizaje de un idioma extranjera". - IV International research and practical conference for students and young scientists, pp.202 - 203
5.Ruslana Stetsenko (2017). "Detective genre principles in Agatha Christie’s novel "Sleeping Murder"". - III International research and practical conference for students and young scientists, pp.106 – 107
6.Ruslana Stetsenko (2017)."Motivación para estudiar con gusto". - III International research and practical conference for students and young scientists, pp.130- 131
7.Ruslana Stetsenko (2017). "The bologna process in Ukraine". - IV International research and practical conference for students, graduate students and young scientists, pp.135 - 136
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської, копірайтер
Одеса -
Перекладач англійської
Одеса -
Перекладач англійської
25000 грн, Одеса, Дистанційно -
Перекладач англійської
30000 грн, Одеса -
Перекладач англійської мови
65000 грн, Одеса, Інші країни -
Переводчик арабского (носитель), английского языка
Одеса, Вінниця , ще 6 міст