Катерина

KATERYNA
BLAHODATNA
TECHNICAL TRANSLATOR, ENGLISH
TUTOR, IMPORT MANAGER

PROFESSIONAL EXPERIENCE

I am a dedicated and results-oriented expert with proven
experience in leading high-performing teams to deliver
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») exceptional customer service. Having experience in
developing and implementing customer-centric strategies
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») that enhance satisfaction, loyalty, and efficiency, I have
passion for building client relationships.
Ukraine (Zaporizhzhia city) I like to travel, communicate with people, and be a speaker
Current location: Poland, at conferences. I appreciate kindness, love dogs, car
Piaseczno (near Warsaw) driving, and studying new information. Football (soccer)
has been my number one since I have been a teenager.
I am also a strong communicator, seeking an opportunity
SKILLS to leverage my leadership, imagination, and problem-
solving skills to drive customer success and growth for the
Translation company I work for.
Customer service
Communication WORK EXPERIENCE
Project organization
Independent content-creator, English tutor, translator
Team Management
2022-Present
Copywriting
Canva application user co-operation with customers from the USA

food blog management in English
translation of interviews from Ukrainian into

LANGUAGES English for website content, for exhibition

transcription service for the customer from New
English York (documentary film)
Ukrainian internet research for relevant documentary
Russian
information
German (basic)
video course translation, dubbing into English for

ZOLA company (Ukrainian brand)
organization of the English language learning

process for individuals offline and online
 "Kate's Language Club" | Founder of the English and
ADDITIONAL German language studio
INFORMATION
2016-2022

I took part in the international organization of the educational process of learning
student exchange. English and German (courses) at the studio and

Oberhausen, Germany. online

I have translated the company English tutor: individual and in groups, adults and
formation documents and all children using a creative approach

the labels, and presentation focus on a positive, problem-solving attitude
products information. translation of various documents, interpretation

Nowadays the company is during international conferences
represented at the

International Shows.
LLC “Anastasia” | Import Manager
I was a head and speaker of (agro-products)
the English club at the “Youth
July 2014 - January 2016
2018” (2019) for the students of
the Zaporizhzhia Technical business communication with foreign partners

University as a volunteer work with international contracts

I was a head and speaker of document translation and management for import

the English club at the Art contracts and deliveries

Camp for children as a optimization of logistics costs

volunteer business meetings with foreign partners

time management

LLC ” UPK” | Import manager, translator
(electric equipment)
September 2013 - March 2014

business communication with foreign partners

work with international contracts
document translation and management for import

contracts and deliveries

optimization of logistics costs
business meetings with foreign partners

time management
 LLC “Vostokmet” | Import/Export Manager
(metallurgy)
September 2012 - 2013

business communication with foreign partners
work with international contracts

document translation and management for import

contracts and deliveries
business meetings with foreign partners

time management

LLC “Klion” | Import manager, translator
(fish and seafood)
November 2011 - August 2012

business communication with foreign partners
work with international

document translation and management for import
contracts and deliveries
optimization of logistics costs

business meetings with foreign partners
time management

JSC Zaporizhstal (metallurgy) | Translator, practice
2009-2010

translation of international contracts, technical

documentation
translation of various economic, and technical

documentation, and negotiations.

EDUCATION
Zaporizhzhia National Technical University, 2006-2011
Bachelor in Technical Translation

2022-2023

- 2 courses on digital content creation (certificate)
-International Business Management Institute (IBMI) -

Communication Skills Course