Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/819225/

Досвід роботи

Редактор

з 11.2016 по 10.2023 (6 років 11 місяців)
Бюро перекладів KLS, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Редагування перекладів і переклад (російська-українська) медичної, наукової, технічної та художньої літератури.

Редактор 1-ї категорії

з 10.2006 по 03.2020 (13 років 5 місяців)
КПІ ім. Ігоря Сікорського, ВПІ ВПК "Політехніка", Київ (Видавництво, поліграфія)

Редагування навчальної, наукової та художньої літератури, редагування перекладів, переклад (російська–українська).

Освіта

КПІ ім. Ігоря Сікорського

Видавничо-поліграфічний факультет, видавнича справа та редагування, Київ
Вища, з 2000 по 2006 (5 років 9 місяців)

Знання і навички

• Робота у SmartCAT, Smartling

Знання мов

• Російська — вільно
• Українська — вільно
• Англійська — середній