Елена
Переводчик немецкого языка, 25 000 грн
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 39 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Дніпро, Запоріжжя, Київ, Львів, Одеса, Харків
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/850507
Досвід роботи
Бэбиситтер
з 11.2008 по 11.2010
(2 роки)
Au pair , г. Штутгарт - Германия, г.Вена - Австрия (Предоставление услуг по уходу за детьми )
Менеджер по туризму
з 07.2007 по 08.2008
(1 рік 1 місяць)
ООО “МИС" (Услуги по трудоустройству за рубежом, предоставлению виз)
- организация необходимых документов для открытия визы (Кипр)
- организация документов, подготовка людей и сопровождение их в консульство Чехии
- работа с текущей документацией
Освіта
Макеевский экономико-гуманитарный институт
Преподаватель двух иностранных языков (немецкий и английский) и зарубежной литерауры , Макеевка
Вища, з 2002 по 2007 (4 роки 9 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Курсы немецкого языка, Modul 9 – Niveau B2 – C1, Германия, г. Штуттгарт
2009 год, 4 месяца
Курсы немецкого языка, Modul 10 – Niveau C1, Германия, г. Штуттгарт
2009 год, 2 месяца
Курсы немецкого языка, Modul B2|2 – C1 Австрия, г. Вена
2010 год, 3 месяца
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — середній
- Німецька — вільно
- Російська — вільно
- Українська — вільно
- Турецька — початковий
Додаткова інформація
Дополнительные навыки:
• знание языков: немецкий (свободно), английский (средний), украинский, русский (родной язык)
• свободное владение офисной техникой
• водительские права кат. В
Личные качества:
работоспособность, сообразительность, настойчивость, дисциплинированность, честность.
Ausbildung
01.2013 — 07.2013 Bachelorstudium Deutsche Philologie, Universität Wien, Wien.
nicht beendet
09.2002 — 06.2007 Studium an der Hochschule für Wirtschafts- und Geisteswissenschaften, im Fach Sprache und Literatur (Englisch), Makijiwka.
1996 — 2002 Physikalische-mathematische Schule, No:35, Donezk.
1991 — 1996 allgemeinbildende Mittelschule, No:8, Donezk.
Berufspraxis
08.2020- jetzt - in Karenz.
05.2015 — 06.2020 Selbständig.
02.2013 — 06.2013 Hausbetreuung, Attensam GmbH, Wien.
08.2007 — 08.2008 Touristin-Managerin, MIS GmbH, Donezk
Weiterbildung
09.2019 — 02.2020 Sprachkurs, Türkisch, B1.2, Wien.
02.2019 — 07.2019 Sprachkurs, Türkisch, B1.1, Wien.
09.2018 — 02.2019 Sprachkurs, Türkisch, A2.2, Wien.
03.2018 — 07.2018 Sprachkurs, Türkisch, A2.1, Wien.
02.2015 — 06.2015 Sprachkurs, Türkisch, A1.2, Wien.
09.2014 — 01.2015 Sprachkurs, Türkisch, A1.1, Wien.
10.2013 — 01.2014 Sprachkurs, Deutsch, C1, Wien.
01.2010 — 03.2010 Sprachkurs, Deutsch, B2, Wien.
Інші резюме цього кандидата
20 000 грн
Дніпро, Київ, ще 4 міста
Неповна зайнятість
Ausbildung 01.2013 — 07.2013 Bachelorstudium Deutsche Philologie, Universität Wien, Wien. nicht beendet 09.2002 — 06.2007 Studium an der Hochschule für Wirtschafts- und Geisteswissenschaften, im Fach Sprache...
Схожі кандидати
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 грн, Київ, Дистанційно
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Дистанційно
Редактор-перекладач німецької мови, коректор, копірайтер
19500 грн, Дистанційно
Перекладач, викладач німецької мови
Дистанційно
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 грн, Івано-Франківськ, Київ
,
ще 5 міст
Перекладач німецької та англійської мов
30000 грн, Київ, Дистанційно