Ганна
Перекладач англійської мови
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 36 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/891619
Досвід роботи
Спеціаліст відділу постачання
з 03.2009 по 07.2012
(3 роки 4 місяці)
ПАТ "Фитофарм", Бахмут (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
- здійснення усного послідовного перекладу при проведенні ділових зустрічей на спеціалізованій міжнародній виставці CPhI Worlwide (Мадрид 2009, Мумбаї 2009, Париж 2010);
- переклад фармакопейних статей, інструкцій до медичних препаратів, листів безпеки, сертифікатів аналізу;
- переклад технічної документації на фармацевтичне обладнання;
- переклад юридичної документації (договору);
- ведення переговорів щодо постачання та погодження відвантажувальної документації;
- переклад товаросупровідної документації;
- митне очищення вантажу;
Освіта
Горлівський Державний Педагогічний Інститут Іноземних Мов
Перекладацький, Горлівка
Вища, з 2004 по 2009 (5 років)
Освітній рівень - спеціаліст.
Закінчила курс ділової англійської мови.
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Німецька — середній
Додаткова інформація
Швидкість перекладу - 8-10 стор./день
Схожі кандидати
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харків, Дистанційно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Київ
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Дистанційно
Перекладач англійської мови
Київ, Інші країни, Дистанційно
Письмовий перекладач англійської мови
Київ, Дистанційно
Interpreter, translator of English
50000 грн, Львів, Дистанційно