Оксана
Перекладач італійської
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та LinkedIn.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9543390/
Досвід роботи
Секретар відділення госпіталізації приватної клініки
з 09.2021 по нині
(4 роки 6 місяців)
Istituto ProsperiusS.R.L., Флоренція, Італія (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
-Організація та бронювання медичної та/або хірургічноі госпіталізаціі (підготовка кошторисів, планування та організація передопераційних аналізів, консультування з питань медичного страхування, відкриття страхових практик)
-Оформлення госпіталізації в момент прибуття пацієнта, в т.ч. прийом платежів, виписка рахунків та ведення касової документації.
-Підготовка та відправка кореспонденції, робота з заборгованістю/нагадування про оплати, а також робота зі страховими компаніями.
-Управління вхідними телефонними дзвінками, обслуговування та консультування клієнтів.
Продавець в магазині нижньої білизни
з 01.2020 по 03.2020
(3 місяці)
Yamamay, м. Флоренція, Італія (Роздрібна торгівля)
-Роздрібна торгівля; Касова дисципліна: Консультування клієнтів на рахунок розмірів;
-Прийом нових товарів; Наведення порядку в магазині протягом дня.
Продавець part-time в магазині аксесуарів
з 12.2019 по 03.2020
(4 місяці)
Che Gusto, м. Флоренція, Італія (Роздрібна торгівля)
-Роздрібна торгівля та консультування клієнтів; -Касова дисципліна;
- Наведення порядку в магазині протягом дня та оформлення надходження нових товарів
Babysitter в італійській сім"ї
з 07.2015 по 07.2019
(4 роки)
італійська сім'я, Флоренція, Італія (Освіта, наука)
догляд та організація дозвілля за двома італійськими дітьми (4 і 6 років); допомога у виконанні ними шкільного домашнього завдання
– організація та ведення домашнього господарства сім'ї, в т.ч. приготування їжі.
Освіта
Національний університет водного господарства та природокористування
Облік і аудит, Рівне
Вища, з 2002 по 2007 (5 років)
Отримала диплом спеціаліста (з відзнакою) за кваліфікацією облік і аудит.
Додаткова освіта та сертифікати
Курс Італійської мови, рівень В2 в Associazione Cenac, Firenze Italia
2017, 12 місяців
Курс англійської мови, рівень В2 в Quartiere 2, Firenze, Italia
2018, 12 місяців
Знання і навички
- React
- React Router
- Next.js
- Zustand
- Node.js
- Express.js
- MongoDB
- Mongoose
- Formik
- Git
- REST API
- Knowledge of OOP principles
- Semantic HTML
- CSS
- Google API
- Firebase
- TypeScript
- Swiper
- Swagger
- Docker
- TanStack Query
- Nodemailer
Знання мов
- Італійська — вільно
- Англійська — середній
Інші резюме цього кандидата
Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Front-end розробник, Freelance, 1 рік 2 місяці
- Менеджер бек-офісу, Istituto Prosperius Srl, 7 років 9 місяців
Рівне, Дистанційно
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Головний бухгалтер, ПП "Трек-Рівне", 4 роки 10 місяців
- Заступник головного бухгалтера, ТОВ "Вторма-Рівне", 2 роки 8 місяців
Схожі кандидати
-
Перекладач італійської
20000 грн, Дистанційно -
Перекладач італійської
Дистанційно, Ужгород -
Перекладач італійської
Дистанційно -
Викладач італійської мови
20000 грн, Дистанційно -
Перекладач італійської
Дистанційно -
Переводчик итальянского
Дистанційно