Світлана

Світлана Мисюра
Medical Content Lead | Senior Copywriter | UX Writer

HealthTech • Content Management • Data-Informed Creative • Patient communication

Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

LinkedIn: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Локація: Україна (Львівська обл.)

ПРОФІЛЬ

Медичний експерт та контент-менеджер із 10+ роками досвіду у сфері HealthTech-
комунікацій. Спеціалізуюсь на управлінні складним медичним контентом та його
адаптації для цифрових продуктів. Створюю висококонверсійний та залучаючий
контент для HealthTech, що базується на глибокому аналізі ринку, клінічній експертизі
та метриках таргетованої реклами. Вмію трансформувати складні медичні дані у
високоефективні комунікаційні плани, узгоджені з бізнес-цілями продукту. Маю
глибоку експертизу в контролі якості партнерських комунікацій, розробці та
впровадженні Tone of Voice для медичного сегменту ринку. Зараз інтегрую data-driven
підхід (SQL, продуктова аналітика) для оптимізації контентних стратегій та покращення
Patient Journey.

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ

• Формування контент-планів на основі аналізу конкурентів та запитів аудиторії.

• Робота з метриками таргетологів для оптимізації рекламних та органічних
дописів.

• Тісна взаємодія з Product-менеджерами для відповідності контенту функціоналу
продукту.

• Контроль за дотриманням медичних стандартів та ToV у внутрішніх та
партнерських комунікаціях (Kyivstar, Helsi, АНЦ, Brocard).

• Evidence-based content, Medical Compliance, Scopus-indexed writing.

• UX Writing (Push, In-app), Information Architecture, Patient Journey Mapping.

• SQL (Basic/Intermediate), Figma, HTML/CSS (Basic), AI tools.
ДОСВІД РОБОТИ

Медична лабораторія ДІЛА

Senior Medical Copywriter/Content Lead

2016 ‒ теперішній час

• Керую процесом створення та погодження контенту для крос-платформенних проєктів
із партнерами (Kyivstar, Helsi, АНЦ, Подорожник, Brocard).

• Аналізую статистику рекламних кампаній разом із таргетологами для корегування
контент-подачі.

• Розробляю плани публікацій та комунікацій, що демонструють високі показники
залученості та конверсій.

• Забезпечую дотримання медичних стандартів та єдиного Tone of Voice у зовнішніх
партнерських комунікаціях.

• Моніторю активність конкурентів та тренди ринку, адаптуючи їх під експертний ToV
лабораторії.

• Створюю сценарії для Push-повідомлень та In-app сервісів у партнерстві з великими
цифровими екосистемами.

• Проєктую контентну логіку для Email та Viber-кампаній, орієнтованих на залучення та
утримання користувачів.

• Трансформую складну наукову інформацію у зрозумілий контент для мільйонної
аудиторії пацієнтів.

Інститут гігієни та медичної екології ім. О.М. Марзєєва

Науковий співробітник

червень 2005 ‒ квітень 2016

• Дослідження у сфері громадського здоров’я та розробка Державних санітарних норм
(ДСанПіН) для питного водопостачання.

• Автор понад 30 наукових публікацій, зокрема у виданнях, що індексуються у Scopus.

ОСВІТА ТА НАВЧАННЯ

• Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця

Кваліфікація: лікар. Спеціалізація «Епідеміологія».

• Mate Academy

• UI/UX Design (Figma, HTML/CSS basics).

Data Analytics (SQL, Product Analytics) ‒ в процесі.
МОВИ

• Українська: Рідна.

• English: А2/B1 (Pre-Intermediate).

• Italian: A1 (Beginner).

Портфоліо з кейсами (Helsi, Швидке замовлення, COVID-гайд) надається за запитом