Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10058338/

Опыт работы

Переводчик нидерландского

с 09.2023 по 08.2024 (11 месяцев)
Communic Company, Удаленно (СМИ, медиа)

Переводчик

с 03.2022 по 06.2023 (1 год 3 месяца)
A2Z Languages, Удаленно (Маркетинг, реклама, PR)

Переводчик различной документации

Переводчик голландского языка

с 11.2021 по 09.2022 (10 месяцев)
Бюро перекладів МакроГлобал, Киев (Частные лица)

Устные переводы, письменные переводы, быстрые переводы, переводы документов

Менеджер по продажам

с 04.2021 по 01.2023 (1 год 9 месяцев)
Amazon, Другие страны (Розничная торговля)

Менеджер по продаже и консультации товаров

Переводчик голландского языка

с 02.2019 по 07.2023 (4 года 5 месяцев)
Calltech, Вся Украина (Консалтинг, бухгалтерия, аудит)

Менеджер по продаже товаров

Переводчик голландского языка

с 08.2017 по 03.2018 (7 месяцев)
МК: Transltions for translators, Удаленно (Частные лица)

Письменные переводы, редактирование текста на разную тематику

Образование

OSG Meergronden

Спорт и Искусство, Almere (Алмере)
Среднее специальное, с 2006 по 2010 (4 года)

Buitenhout College

Алмере
Среднее, с 2003 по 2006 (3 года)

Навыки работы с ИКТ, умения находить нужную информацию. Работа в сфере ИТ

IKC de Regenboog in Almere-Haven

Нидерланды
Среднее, с 2000 по 2003 (3 года)

Фокус на базовых языковых и арифметических навыках

Знания и навыки

• Неконфликтность
• MS PowerPoint
• MS Excel
• Честность
• Настойчивость
• Умелый
• Высокая работоспособность
• Дисциплинированность
• Доброжелательность
• Профессионализм
• Умение слушать
• Надежность
• Активная жизненная позиция
• Хорошая память
• Умение быстро усваивать новую информацию
• Добросовестность
• Умение расставлять приоритеты
• Саморазвитие
• Самомотивация
• Исполнительность

Знание языков

• Нидерландский — свободно
• Английский — средний
• Русский — свободно
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Выполнение устных и письменных переводов, перевод технических текстов и стандартных документов в согласованные сроки. Консультация иностранных клиентов, свободная речь
Личные качества: хороший контакт с людьми, отличная память, эмоциональная стойкость, умение работать с большим объемом информации, активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, быстрая обучаемость. Проживал в Нидерландах 13,5 лет. Немного говорю на немецком языке, но для письменных переводов недостаточно. Готов рассмотреть все предложенные Вами предложение о работе.
Учусь быстро, готов к любой работе!
Мои контактные данные:
Почта: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Viber: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Telegram: @igorkuzia (всегда на связи в Telegram)