Анна

RESUME
Anna Aleksashenko
Date of birth: 18th September 2003
Address: Heroiv Dnipra street 8, apartment 2
Hradyzk, Poltava Region, Ukraine
Phone number: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Objective: Editor, translator

Payment (for 1800 characters):
• UA-EN (100 UAH)
• EN-UA (130 UAH)
• UA-DE (120 UAH)
• DE-UA (150 UAH)

My personal information
Gender: Female
Nationality: Ukrainian
Contact detail
LinkedIn: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Facebook: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Instagram: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Education and training
September 2020 – June 2024 Poltava University of Economics and Trade
Field(s) of study: Germanic languages and literatures, including translation (the first one – English), Bachelor
Passed the Business English course and received a certificate (Prometheus)

Work experience
[05/2022 – 02/2023]
NT Payments - Kiosk IT System Trading LLC
Intern – translator (English and German)
City: Abu-Dhabi, United Arab Emirates
Main activities and responsibilities:
• Translation and reviewing of official business documents, such as contracts with investors
• Editing and translating texts for social networks and blogs (b2b and b2c media)
• Working on improvements for internal dashboards and administration panel
• Preparing other content for activities with the company`s stakeholders

Type of translation
• Financial and economic
• Translation of the site and IT companies
• Artistic translation
• Food industry
• Advertising
• Sports
Language skills
Mother tongue:
• Ukrainian
Other languages:
• Russian C2
• English B1+
• German A2
Digital skills
• MS Office
• Photoshop
• SmartCat