Личные данные скрыты

Богдана Коломієць [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Bohdana Kolomiiets [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Освіта

Диплом молодшого спеціаліста 2015 - 2018
Черкаський політехнічний технікум
Спеціальність - Оціночна діяльність

Диплом бакалавра
Національний аерокосмічний університет 2018 - 2020
ім. М. С. Жуковського
Харківський авіаційний інститут

Харківський національний університет 2020 - 2022
імені В. Н. Каразіна

Освітня програма “Банківська справа та фінансовий консалтинг”
Галузь “Управління та адміністрування”
Спеціальність “Фінанси, банківська справа та страхування”

Досвід роботи
Старший оператор баз даних | Місцева громадська організація
Жовтень 2018 - Жовтень 2019
● обробка даних: перевірка та внесення анкетних даних до власних баз
даних та CRM;
● формування звітності по заявкам;
● консультація операторів щодо виникнення помилок; консультація
волонтерів у телефонному режимі.

Перекладач-редактор | Фріланс та Beket History
Березень 2020 - Жовтень 2023
● переклад та редагування текстів (різна тематика), наповнення сайту;
● усунення лексичних, орфографічних, пунктуаційних помилок, стилістична
правка; тематичний пошук джерел інформації.
Додаткова освіта
● Графічний дизайн | Le petit design
● Веб-дизайн + readymag / shopify / squarespace / webflow | Maximova Design
● Веб-дизайн | Alpaca School

Навички
Технічні: MS Office, Google; Figma, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe
InDesign, Webflow, Readymag, Shopify, Squarespace; СRM системи; презентації.
робота з текстом: виправлення помилок, виконання перекладу; вміння швидко
знаходити інформацію та перевіряти її на достовірність;

Універсальні: вміння працювати в команді, дотримання дедлайнів, креативність,
багатозадачність, робота з великим обсягом інформації та даних (аналіз,
перевірка, пошук).