Анатолій

Перекладач польської

Возраст:: 60 лет
Город:: Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10346798

Загруженный файл

Версия для быстрого просмотра

Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.

Анатолій Ситніченко
(см. выше в блоке «контактная информация») • Skype: anatol_kiev
__________
Професійний досвід
• Досвідчений перекладач з польської мови на українську, російську і навпаки з великим досвідом перекладу технічної та ділової документації, рекламних матеріалів, контрактів, ділової кореспонденції тощо.
• Успішно співпрацював з багатьма польськими компаніями, урядовими та неурядовими організаціями, перекладацькими агенціями та журналами.
• Маю досвід з перекладу текстів у різних галузях: промисловість, транспорт, сільське господарство, наука, техніка, політика, загальна тематика тощо.
• Добре володію CAT-системами (SDL Trados Studio), за багато років створив велику базу даних ТМ.
Освіта
• Київський національний університет імені Тараса Шевченка, кафедра теоретичної фізики.
• Кандидат фізико-математичних наук.
Знання мов
• Рідна мова: українська
• Інші мови: польська, англійська, російська
Особисті якості
• Комунікабельний
• Пунктуальний
• Порядний
• Відповідальний

Анатолій

Перекладач польської

Контактная информация

Загруженный файл

Другие резюме этого кандидата

Перекладач польської мови

Похожие кандидаты

Кандидаты в категориях

Кандидаты по городам

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: