Особисті дані приховані

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/10990493/

Junior Project-менеджер

Розглядає посади:: Junior Project-менеджер, Interpreter
Вид зайнятості:: повна, неповна
Місто проживання:: Київ
Готовий працювати:: Дистанційно, Київ, Львів

Досвід роботи

Перекладач англійської

з 09.2025 по 05.2026 (9 місяців)
ФОП, Київ (Державні організації)

-Письмовий переклад новин, статей, звітів та інших видів документації; публікація на сайт.
-Адаптація текстів.
-Супровід та індивідуальний переклад для іноземних гостів.

Репетитор англійської

з 09.2020 по 09.2024 (4 роки)
Alfa, Мукачево (Освіта, наука)

-проведення вступного тестування та формування навчальних груп (до 8 учнів);
-координація розкладу і навчального процесу у власних групах;
-комунікація з батьками;
-розробка системи мотивації учнів і нестандартних навчальних активностей;
-участь в організації та проведенні денних англомовних кемпів.

Освіта

Мукачівський державний університет

Педагогічний факультет, Мукачево
Вища, з 2021 по 2023 (2 роки)

Ужгородський національний університет

Філологічний факультет. СО Українська мова та література. Англійська мова та література, Ужгород
Вища, з 2019 по 2026 (7 років)

Додаткова освіта та сертифікати

BRITISH COUNCIL - Youth Connect for Ukraine (Leadership Training)

04-08 September 2024

Навчальний курс «Академія молодіжних тренерів» від LOMC

2024, 6 тижнів

Курс IT Project Management з нуля

2026

Знання і навички

Доброзичливість
Уміння швидко засвоювати нову інформацію
Наполегливість
Координація команди
MS Excel
Google Workspace
Trello
Slack
AI-інструменти

Знання мов

Англійська — вище середнього
Угорська — початковий

Додаткова інформація

ГРОМАДСЬКА ТА ВОЛОНТЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ

ГОЛОВА ІНФОРМАЦІЙНОГО СЕКТОРУ | Студентська рада факультету
Мукачівський державний університет | [2023-2024]

• Координувала команду до 8 осіб, зокрема розподіляла завдання, формувала графіки та організовувала командні зустрічі.
• Координувала контент для соціальних мереж і графік публікацій.
• Організувала захід «Поетична тусовка» для ~30 учасників: залучила поетес, слухачів, забезпечила локацію, розробила програму та координувала його.

МЕНТОРКА, ЧЛЕНКИНЯ — ФРІ (Фундація регіональних ініціатив) [2024 – дотепер]

• Супроводжувала кандидатів під час процесу вступу до організації та пояснювала критерії оцінювання.
• Долучалася до організації «Слухай з нами»: готувала програму заходу та необхідні матеріали.
• Підтримувала організацію заходу до дня народження Володимира Івасюка: створила реєстраційну форму, координувала учасників, проводила icebreakers та модерувала захід.