Марина
Переводчик, преподаватель турецкого языка
- Занятость:
- Неполная занятость.
- Возраст:
- 40 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1164000/
Дополнительная информация
Романовская М. В. 1984р.
Образование: 2001р. – 2006р. – Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко
Специальность: филолог, преподаватель, переводчик турецкого и английско-го языков.
Опыт работы:
сентябрь – ноябрь 2005 – Hiper Telecom, Киев, переводчик турецкого и анг-лийского языков, тематика: мобильная связь.
ноябрь 2005 – сентябрь 2008 – ERS A.S., Киев, переводчик турецкого языка, тематика переводов: строительство, контракты, договоры.
сентябрь 2006 – декабрь 2006 - Beko, Киев, менеджер, переводчик турецкого и английского языков, тематика: бытовая техника.
декабрь 2006 – до настоящего времени – преподаватель турецкого, английского языков, переводчик турецкого языка в бюро переводов;
письменные переводы с турецкого, английского, русского и украинского языков;
устные переводы на конференциях, выставках.
Тематика переводов на выставках и конференциях, письменных переводов: стандартные документы, автомобили, строительство, текстиль, юридические документы, ювелирные изделия, мобильная связь, художественная литература.
Дополнительные сведения: 2004 – 2005гг. – училась на языковых курсах TOMER Анкарского университета в Турции; 2011, 2013 – курсы шведского языка на языковых курсах в Швеции (А2).
Водительские права. Стаж вождения – 8 лет.
Тел. [
Похожие кандидаты
-
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Киев, Краматорск , еще 2 города -
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Киев, Другие страны, Удаленно -
Репетитор української мови, викладач, учитель
Киев, Удаленно -
Преподаватель, переводчик немецкого, французского, румынского языков, репетитор
45000 грн, Киев -
Вчитель української мови, мовний тренер, корпоративний викладач
Киев -
Вчитель, репетитор, викладач української мови
Харьков, Удаленно