Елена

Переводчик немецкого и польского языков

Занятость:: Полная занятость.
Возраст:: 47 лет
Город:: Львов

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4259

Опыт работы

переводчик

с 12.2005 по наст. время (18 лет 6 месяцев)
ООО "Седико-Украина", Львов (торговля)

Синхронный и письменный перевод, проведение презентаций и деловых переговоров, перевод и контроллирование сайта, ведение деловой и сопроводительной информацией.

Образование

Львовский национальный уныверситет им. И. Франка

Иностранных языков (класическая филология), Львов
Высшее, с 1995 по 2000 (4 года 10 месяцев)

Знания и навыки

Пользователь Internet Adobe Photoshop Windows

Знание языков

Немецкий — продвинутый
Польский — средний
Итальянский — начинающий

Дополнительная информация

Хобби: фотография.
И всё что с этим связано: сьёмка, обработка, http://baerchen.fotoplenka.ru сайт с фотографиями
презентации, программы.
http://airsoft.com.ua/presentations а здесь находятся все мои работы