Софія

Перекладач, редактор, 4 000 грн

Занятость:: Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:: 23 года
Город проживания:: Берегово
Готов работать:: Берегово, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5478348

Опыт работы

Перекладач-редактор з англійської на українську мову

с 06.2017 по 09.2017 (3 месяца)
Microsoft Dynamics 365, Ужгород (Технічний переклад)

Обов'язком було перекладання інструкцій для користування програмним продуктом з англійської мови на українську; навички роботи з такими програмами, як SDL Trados Studio та Xliff. Здобула навички дистанційної роботи в команді. Працювала з проектами для Microsoft Dynamics 365, Epson, Apple та ін.

Образование

ЗУІ ім. Ференца Ракоці ІІ

Українська мова та література, Берегово
Неоконченное высшее, с 2017 по 2021 (3 года 8 месяцев)

Передбачає вивчення дисциплін, необхідних для навчання та виховання дошкільного та шкільного віку.

Знания и навыки

MS Office Користувач Internet Ведення соціальних мереж Відеомонтаж Графічний дизайн Адаптивність

Знание языков

Английский — выше среднего
Русский — свободно
Украинский — свободно

Дополнительная информация

Шукаю дистанційну роботу на літо, це важливо. В залежності від обсягу роботи можу продовжити її виконувати вже навчаючись.
Маючи досвід роботи з перекладанням, бажаю продовжувати працювати в цій сфері.