Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/550213

Образование

Народная Украинская Академия

Переводчик, Харьков
Высшее, с 1998 по 2003 (4 года 9 месяцев)

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Опыт работы:
Февраль 2010 – Май 2013Team International
Рекрутер / Менеджер по персоналу
-Работа с клиентами из США
-Подбор персонала по соответствующим заказам.
-Поиск резюме на LinkedIn, Monster, CareerBuilder и т.д.
-Проведение интервью по телефону
-Проведение переговоров с непосредственными клиентами
-Сбор необходимых документов для трудоустройства персонала

Ноябрь 2008 - Декабрь 2009Team International
Маркетолог
-Сбор информации о потенциальных клиентах для компании (поиск в интернете)
-Поддержка и обновление текущих баз данных по клиентам (Xert, SalesForce.com)
-Проведение рекламных рассылок – разработка концепции рассылки и текста письма, подготовка и осуществление рассылки.
-Составление статистики результатов и передача информации в отдел продаж для дальнейших действий.

Сентябрь 2005 - Ноябрь 2008Team International
Рекрутер / Менеджер по персоналу
-Работа с клиентом из США
-Подбор персонала
-Поиск резюме на Monster, CareerBuilder, Computer Jobs и т.д.
-Проведение интервью по телефону
-Проведение переговоров с клиентами
-Сбор необходимых документов для трудоустройства персонала
-Посещение тренингов: Time Management
-Посещение курсов английского языка

Ноябрь 2003 - Август 2005Арника
Переводчик
-Деловая переписка с клиентами из Индии
-Перевод документации и контрактов (англо-русский и наоборот)
-Перевод инструкций по фармацевтическому оборудованию

2003 Переводческая практика
Международное брачное агенство «Жизнь»
- Перевод устный (при сопровождении встреч) и письменный (перевод писем)
- Работа в Internet