Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6995587

Опыт работы

People & Communications Partner

с 02.2019 по наст. время (5 лет 4 месяца)
Join Japan, Kyiv, Київ (Commercial Consultancy)

Liaising between Berlin, Kyiv and Tokyo provide commercial advisory for start-ups and service companies.
•Conduct analysis of Japan market, core competition, best commercial practices, prospects etc.
•Advise start-ups on Tech and labour markets, support initial Marketing and People activities in Japan.
•Provide cultural coaching, localization and translation between English, Japanese, German and Ukrainian.

RPO Partner

с 01.2015 по 01.2019 (4 года)
Capgemini Japan, Tokyo (Technology Consultancy)

As a Project Head led Recruitment Outsourcing and People Branding for SAP, Healthcare and Banking business units.
•Innovated People and Global Inter-Recruitment practices for APAC region.
•Represented the company at Business Conferences, Open Dialogs, Career Workshops, Trade Shows etc.
•Maintained relations with IT and HR-related media and specialized communities.
•Worked with Stakeholders on Employer Branding, Personal Development and Talent programs.

Staffing and External Operations

с 12.2011 по 12.2014 (3 года)
Scyt EU GmbH., Hamburg (IT)

Supervision of PR, Marcom activities, Leading and Staffing for Sales unit, Sales of company’s gaming and power PC accessories.
•Planned and executed Market Penetration Campaigns for Brand recognition in EU.
•Wrote press-releases and promotion materials in German and Japanese for product launch and campaigns
•Developed business with Distributors and Resellers, trained sales staff on contracting and client management.
•Liaison between HQ in Japan, factories in Taiwan and China, local office in the USA

Press-Officer

с 08.2004 по 12.2010 (6 лет 4 месяца)
Embassy of Ukraine, Tokyo (International Relations)

Served as Spokesman during briefings, political conferences, governmental visits, bilateral think tanks etc.
•Cooperated with Media, public foundations, government institutions, NGOs and NPOs.
•Provided analysis and reports on political situation in Japan and APAC region.
•Prepared press-releases and info materials for bilateral summits, official talks and public meeting.

Образование

Far East National University

Oriental Studies, Tokyo
Высшее, с 1994 по 1998 (4 года)

Master in Oriental Studies with focus on Japan

Дополнительное образование и сертификаты

United Nations University, learning program on WTO

2001

Знание языков

• Английский — свободно
• Немецкий — продвинутый
• Японский — свободно
• Русский — свободно
• Итальянский — средний

Дополнительная информация

Communications PartnerJoin Japan, Kyiv02/2019-Present
Liaising between Berlin, Kyiv and Tokyo provide commercial advisory for start-ups and service companies.
•Conduct analysis of Japan market, core competition, best commercial practices, prospects etc.
•Advise start-ups on Tech and labour markets, support initial Marketing and People activities in Japan.
•Provide cultural coaching, localization and translation between English, Japanese, German and Ukrainian.

RPO PartnerCapgemini Japan, Tokyo01/2015-12/2018
Led People Branding and Recruitment for Healthcare and Banking business units.
•Innovated People and Global Recruitment practices for APAC region.
•Represented the company at Business Conferences, Open Dialogs, Career Workshops, Trade Shows etc.
•Worked with IT and HR-related media and specialized communities, prepared press-releases and products materials.
•Worked with Stakeholders on Employer Branding, Personal Development and Talent programs.

External Operations, HamburgScythe EU 12/2011-10/2014
Sales of company’s gaming and power PC accessories, supervision of PR, MarСom and Sales-related operations.
•Supervised, planned and executed Market Penetration Campaigns for Brand recognition in EU.
•Wrote press-releases and promotion materials in German and Japanese for product launch and campaigns
•Developed business with Distributors and Resellers, trained sales staff on contract and client management.
•Liaison between HQ in Japan, factories in Taiwan and China, local office in the USA

Consulting Manager, TokyoProtosell Ltd.02/2005-11/2011
Led company’s International Communication and Recruitment activity, including:
•Running People and Branding related activities with global firms in Telcom, Networking and financial areas.
•Creating Solutions of improving External Communication and cooperation with global partners.
•Recruiting within IT area in Japan as well as Call and Research Centers in Korea and New Zealand.

Press-Officer, Tokyo Embassy of Ukraine06/2000-01/2005
Served as Spokesman during briefings, political conferences, governmental visits, bilateral think tanks etc.
•Cooperated with Media, public foundations, government institutions, NGOs and NPOs.
•Wrote reports on political situation in Japan and APAC region.
•Prepared press-releases and info materials for bilateral summits, official talks and public meeting.

Public activity:
1.Participation in various educational and cultural programs on Japanese TV – Fuji, Asahi, TBS
2.Personal blog on Echo radio-station site: http://www.echo.msk.ru/blog/issey
3.Editorial and translation assistance for the Aikido Club Kiwami: http://kiwami.org/club/saga_jp