Людмила

Переводчик английского, турецкого

Зайнятість:: Неповна зайнятість.
Вік:: 35 років
Місто:: Київ

Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1558263

Досвід роботи

Переводчик, помощник руководителя

з 12.2012 по нині (11 років 5 місяців)
ТОВ "АЛЛЕ Дизайн", Киев (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)

Основные обязанности:
1. Перевод совещаний.
2. Перевод письменной документации.
3. Переписка на иностранных языках.
4. Контроль за корреспонденцией.

Младший научный сотрудник (переводчик)

з 05.2012 по 11.2012 (6 місяців)
Институт биоэнергетических культур и сахарной свеклы (Сельское хозяйство, агробизнес)

Перевод документов, статей, аннотаций, устный перевод на конференциях.

Освіта

Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка

Институт филологии, Восточные языки, переводчик(английский, турецкий), Киев
Вища, з 2006 по 2012 (5 років 8 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

КНУ имени Тараса Шевченка (итальянский язык)

1 год

Знання і навички

MS Excel MS Word MS Office Пользователь Internet MS PowerPoint MS Outlook Adobe Photoshop Internet Explorer Email Outlook Express MS Access Opera Работа с оргтехникой Mozilla Firefox Safari Делопроизводство Мини-АТС Деловой этикет Express АТС

Знання мов

Англійська — просунутий
Турецька — просунутий
Італійська — середній

Додаткова інформація

Коммуникабельная, пунктуальная, ответственная, очень хочу работать, применять свои знания для развития компании и развиваться сама, быстро учусь и открыта для всего нового. Есть водительское удостоверение категории "В". Увлекаюсь художественной литературой, музыкой, спортом.