Контактна інформація

Шукач вказав ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1580719

Досвід роботи

Оператор телекоммуникационных сетей

з 09.2012 по 03.2013 (6 місяців)
ОС Маркетинг, Николаев (Маркетинг, реклама, PR)

Распространение на немецком языке информации о возможностях рекламы в Google среди фирм и предприятий Германии;
поиск потенциальных клиентов, интересующихся данными предложениями.

Освіта

Черноморский государственный университет им. Петра Могилы

Иностранной филологии, Перевод, Николаев
Вища, з 2006 по 2011 (4 роки 10 місяців)

Знання мов

• Російська — вільно
• Українська — вільно
• Німецька — просунутий

Додаткова інформація

С отличием окончила среднюю школу, затем также с отличием университет. После окончания обучения один год проживала в качестве Au Pair в немецкой принимающей семье в Германии, г. Мюнстер. Там же закончила курсы немецкого языка в Volkshochschule, уровень С1. По возвращению в Николаев была принята на работу оператором в колл-центр, украинский филиал немецкого предприятия. Работа осуществлялась посредством немецкого языка.
Прекратила работу в связи с финансовыми проблемами главного офиса предприятия в Германии.

С 2013г занимаюсь переводами текстов на дому, фрилансер. Тематика - сайты, лендинги, медпрепараты, документы, строительство, общая.

Личностные качества: уравновешенность, ответственность, целеустремлённость, усидчивость, стремление к постоянному пополнению знаний, умений и навыков, а также желание применять уже имеющиеся на практике.