Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3360868

Досвід роботи

Верстальщик

з 05.2017 по нині (7 років)
ahSites, Санкт–Петербург (Создание контента)

- вычитка и корректура текстов (устранение орфографических и пунктуационных ошибок, устранение недостатков смыслового и стилистического характера);
- редактирование заголовков и подзаголовков (шрифт, размер);
- выделение цитат и списков в текстах;
- подбор иллюстраций и видео.

Редактор новостей (стажер)

з 04.2017 по 05.2017 (1 місяць)
Reed, Киев (СМИ, медиа)

- поиск новостей, отвечающих информационной политике издания;
- проверка достоверности информации;
- написание новостей по нескольким источникам;
- рерайтинг;
- проставление в тексте ссылок на первоисточники, беки;
- подбор иллюстраций;
- публикация новости через WordPress.
- написание дайджестов новостей (утро, вечер).

Литературный редактор

з 04.2016 по 02.2017 (10 місяців)
Bauer Media Group, Киев (СМИ, медиа)

- вычитка текстов издательства;
- исправление орфографических, синтаксических, смысловых, фактических, стилистических ошибок;
- согласование текстов с авторами;
- приведение материалов к стилистическим нормам изданий: проверка шрифтов, устранение висящих строк, висящих одиночных предлогов;
- внесение правок в макеты материалов в Adobe InDesign.

Коррекор

з 09.2015 по нині (8 років 8 місяців)
Индивидуальное предпринимательство/фриланс, Киев (СМИ, книжные издатльства)

- вычитка текстов;
- исправление орфографических, стилистических, пунктуационных, фактических ошибок;
- приведение текста к стилистическому однообразию;
- сличение оригинала текста с отпечатанным макетом;
- корректура макета.

Редактор-корректор

з 07.2013 по 06.2014 (11 місяців)
Алгоритм, Москва (книжное издательство)

- осуществление вычитки и редактирования текстов (книг) с целью обеспечения стилистического и лексического единообразия различных элементов текста;
- устранение орфографических и пунктуационных ошибок;
- устранение недостатков смыслового и стилистического характера.

Редактор-корректор

з 11.2012 по 12.2012 (1 місяць)
Сноб, Москва (СМИ, медиа)

- осуществление вычитки и редактирования текстов с целью обеспечения стилистического и лексического единообразия различных элементов текста;
- устранение орфографических и пунктуационных ошибок;
- устранение недостатков смыслового и стилистического характера.

Редактор-корректор

з 06.2012 по 08.2015 (3 роки 2 місяці)
Мой район, Санкт-Петербург (СМИ, медиа)

- осуществление вычитки и редактирования текстов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста;
- устранение орфографических и пунктуационных ошибок;
- устранение недостатков смыслового и стилистического характера;
- приведение заголовков, текста к стандартам, соответствующим стилистическому единообразию издания.

Освіта

СПбГУ

Факультет журналистики, журналистика, Санкт-Петербург
Вища, з 2006 по 2012 (5 років 9 місяців)

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — початковий
• Українська — початковий

Додаткова інформація

Профессиональные навыки:
- работа в Adobe InDesign;
- работа в WordPress;
- расшифровка аудио- и видеозаписей, расстановка тайм-кодов;
- поиск информации;
- проведение интервью;
- рерайтинг;
- копирайтинг;
- проставление ключевых слов в тексте (при рерайте и копирайтинге) и работа с ключевыми словами;
- перевод с украинского на русский.
- написание авторских текстов;
- вычитка, корректура и редактура текстов.