The European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform-Ukraine (EUAM-Ukraine)
Вакансия от 08.12.2017

Training Officer (ODLO 02)

The European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform-Ukraine (EUAM-Ukraine)   
Вид занятости:
полная занятость
Опыт работы от 5 лет, высшее образование

Описание вакансии

The post holder will report to the Regional Presence Coordinator in support of the Odesa Regional Presence. As part of the Operations Department, s/he will contribute to the efficient and effective completion of relevant tasks.


The Operational Department manages and supervises the conduct of Mission activities whilst ensuring proper orientation and operational coherence towards the end state.

Duties and Responsibilities

The Training Officer will be required, in accordance with the EUAM Mandate, Code of Conduct and the General Service Conditions for Locally Contracted Staff Employed by EUAM Ukraine, Serving in Ukraine, to perform the following tasks:

  • Assist the Regional Presence Coordinator in support of her/his efforts in the development of Ukrainian government and ministerial reform policy and in accordance with Mission policy and guidelines;
  • Performs translations of all types of documents, e.g. laws, administrate regulations, presentations, letters, reports etc. from English to Ukrainian language and vice-versa;
  • Perform interpretation in liaison and consecutive mode from English to Ukrainian or Russian language and vice-versa, inter alia at meetings and mentoring sessions for the international members of EUAM as assigned;
  • Take notes/minutes;
  • To assist in the development of curricula and deliver training;
  • To support in developing and implementing in-service trainings;
  • Collect and analyse information contained in communications and publications received from different sources, including the press, in continuation of mission Press and Public Information Department with regards to the respective field of reform;
  • Draft written analysis, reports and presentations;
  • Provide support in developing, planning and organizing meetings and events with local authorities, stakeholders and international organisations;
  • Perform administrative and secretarial duties, draft e-mails, memos, letters, faxes and other requested documents as required, including to maintain filing systems;
  • Maintain, develop and file documents and recorded data in appropriate database, spreadsheets and all data-related files;
  • Deal with information with confidentiality and discretion;
  • Assist and support the Line Manager in the coordination of projects;
  • Perform any other task as requested by his/her Line Manager.

Qualifications and experience

Eligibility criteria:

• Enjoy full civil rights and do not have criminal record;

  • Be in possession of Ukrainian citizenship and/or of a (still) valid residence and work permits according to Ukrainian laws;
  • Have fulfilled any obligations imposed on him/her by the laws concerning military service;
  • Successful completion of a full course of university studies attested by a degree in Public Administration, Law, Police Science, Political Science, International Relations, Social Sciences, Diplomacy or a closely related field of study, where the normal duration of university education in the country awarded is three (3) years or more;
  • After having obtained the university degree, at least five (5) years of relevant and proven full-time professional experience in the private and/or public sector.

Essential criteria:

  • Be physically fit to perform the duties relating to the post;
  • Sound knowledge in Police-relate areas (among others general and/or community policing, criminal investigation, public order and riot policing, etc.);
  • Knowledge of Ukrainian Governmental Institutions, structures and governance processes;
  • Experience of change management, related outreach and consultation, especially in the interface between civilian and uniformed sector, would be a significant advantage;
  • Ability to prioritize tasks and to deliver high quality of work in a timely manner even under pressure;
  • Excellent communication skills of English, Ukrainian and Russian;
  • Very good knowledge and experience of Office Suite Package;
  • Experience in positions requiring organizational skills, with a service approach;
  • Experience in compiling reports;
  • Ability to perform on-call and irregular working schedule if required.

Additional advantageous assets:

  • Professional experience in an EU and/or International environment;
  • Experience of working in an intercultural environment, with respect of diversity.

Personality assets:

• Have strong sense of initiative, responsibility and autonomy;

  • Maintain the highest levels of confidentiality and discretion when dealing with information;
  • Ability to build productive and cooperative working relationships with other staff members;
  • Ability to deal helpfully and courteously with people, including outside contacts.

To apply for the position and see more details please follow the link: / — Local Vacancies

You should be informed that according to EUAM-Ukraine Local Staff Application Procedure, only the applications using the standard Application Form ( will be considered. Any other CV’s/applications, including those sent through web site or other source will not be considered.

Отправить резюме

Похожие вакансии

Все похожие вакансии

Вакансии в категории
Вакансии по городам

Понравилась вакансия?

Каждый день мы можем присылать вам похожие вакансии по эл. почте