Дизайнер-верстальник

Шукаємо дизайнера-верстальника, який допоможе складним книжкам отримати точну форму

СПАРТА — це не лише видавництво. Ми будуємо культурну платформу навколо книжок, публічних дискусій, перекладів, лекцій, дебатів і спільноти людей, яким важливо мислити глибше за стрічку новин.

Зараз ми шукаємо дизайнера-верстальника для довгострокової співпраці — людину, яка вміє працювати з книжкою як із цілісним об'єктом: від візуальної концепції до фінального файлу для друку.

Нам потрібен фахівець, який розуміє, що якісний книжковий дизайн не повинен змагатися з текстом. Він має допомагати читачеві орієнтуватися у складному матеріалі, підтримувати логіку видання й створювати впізнавану, але стриману візуальну мову.

СПАРТА спеціалізується на філософській, історичній, економічній, технічній та суспільно-політичній літературі. Ми перекладаємо й готуємо до друку тексти, що працюють не на швидке споживання, а на формування середовища для студентів, військових, підприємців, інтелектуалів, дослідників і всіх, хто шукає змістовну альтернативу масовому книжковому ринку.

Що потрібно буде робити

1. Розробляти дизайн книжкових обкладинок відповідно до теми, змісту й позиціонування видання. Працювати з готовою айдентикою видавництва, шаблонами, логотипами, символами категорій та іншими елементами візуальної системи;
2. Верстати внутрішні блоки книжок, статей, збірників та інших видавничих матеріалів. Створювати текстові сітки, майстер-сторінки, стилі абзаців і символів, колонтитули, нумерацію, оформлення розділів, приміток, зносок, цитат, таблиць, бібліографії та інших елементів книжкового апарату;
3. Адаптувати макети обкладинок до технічних розкладок типографій;
4. Готувати обкладинки й внутрішні блоки до друку: працювати з CMYK, перевіряти роздільну здатність зображень, вбудовування шрифтів, оверпринти, вильоти, чорний колір, прозорості та інші параметри препресу;
5. Перевіряти фінальні файли перед передаванням до типографії, виправляти технічні помилки й за потреби комунікувати з виробництвом щодо вимог до макетів;
6. Підтримувати візуальну цілісність книжкових серій і поступово розвивати дизайн-систему видавництва.

Must-have

1. Досвід книжкової або журнальної верстки та портфоліо з прикладами завершених проєктів;
2. Впевнена робота в Adobe InDesign та Adobe Illustrator. Знання Adobe Photoshop на рівні, достатньому для підготовки й базового опрацювання зображень;
3. Розуміння принципів типографіки, композиції, модульних сіток, текстової ієрархії та роботи з великими масивами тексту;
4. Практичний досвід використання стилів, майстер-сторінок, автоматичної нумерації, змісту, зносок, приміток та інших інструментів для роботи з багатосторінковими документами;
5. Розуміння технічної підготовки макетів до офсетного й цифрового друку: CMYK, вильоти, поля, роздільна здатність, PDF для друку, робота з корінцем і розкладками обкладинок;
6. Уважність до деталей набору: висячих рядків, коридорів, переносів, нерівномірних пробілів, лапок, тире, нерозривних пробілів, нумерації та інших типографічних нюансів;
7. Здатність працювати зі складними текстами, у яких багато рівнів заголовків, цитат, приміток, посилань, бібліографії або спеціальної термінології;
8. Уміння дотримуватися брендбуку й технічного завдання, водночас пропонуючи аргументовані дизайнерські рішення;
9. Самостійність, системність, відповідальність, готовність працювати з правками й дотримуватися погоджених дедлайнів.

Nice-to-have

1. Досвід роботи у видавництві або регулярної співпраці з книжковими проєктами;
2. Досвід створення обкладинок для літератури;
3. Досвід роботи з великим академічним апаратом: примітками, покажчиками, бібліографією, складними таблицями, схемами й багаторівневою структурою тексту;
4. Навички створення або доопрацювання векторної графіки, простих ілюстрацій, схем та декоративних елементів;
5. Знання інструментів автоматизації верстки, GREP-стилів, скриптів або інших способів оптимізації роботи в Adobe InDesign.

Що ми пропонуємо

1. Проєктний формат і гнучкий графік;
2. Можливість працювати з філософськими, історичними, економічними, технічними й суспільно-політичними текстами, для яких дизайн є частиною змісту, а не лише оформленням.
3. Готову базу для роботи: брендбук, стартову айдентику, логотипи, шаблони, матеріали книжок і технічні вимоги до видань.
4. Простір для власних рішень, розвитку візуальної мови видавництва й тестування нових підходів до книжкового дизайну.
5. Чіткі домовленості щодо завдань, обсягів, дедлайнів, кількості етапів погодження й фінальної вартості роботи.
6. Пряму комунікацію з командою та швидкий зворотний зв’язок без зайвої бюрократії.
7. Можливість бачити фізичний результат своєї роботи — готову книжку, надруковану за підготовленим вами макетом.
8. Авторський примірник або знижку 50% на видання для дизайнерів, які суттєво долучилися до створення книжки або зазначені у вихідних даних видання.