Олена
Викладач англійської, перекладач англійської, української
- Місто проживання:
- Кривий Ріг
- Готовий працювати:
- Кривий Ріг, Кропивницький
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10133851
Завантажений файл
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
[
[
Варшава, Польща
[
Україна
Місце і дата народження: Кривий Ріг, Україна, 26.07.1974
Відомості про освіту:
2021 р. Отримала вчене звання доцента
2014 р. здобула науковий ступінь кандидата педагогічних наук за спеціальністю 13.00.04 - теорія і методика професійної освіти в Національному авіаційному університеті, м. Київ.
1991-1996 навчалася у Криворізькому педагогічному інституті, Україна
Кваліфікація: Мова і література (англійська, російська мова та література)
Досвід роботи:
2022 – 2023 – журналіст Polskie Radio 24, IAR агенція міжнародних новин (м. Варшава)
2020-2022 рр. - доцент кафедри іноземних мов Донецького державного університету внутрішніх справ
2013-2020 рр. - доцент кафедри іноземних мов Криворізького національного університету
2003-2013 рр. - старший викладач кафедри української та іноземних мов Криворізького економічного інституту
1996-2003 працювала в Криворізькій педагогічній гімназії вчителем англійської мови
Загальний трудовий стаж - 27 років, з них 19 років у вищих навчальних закладах.
Маю практичний досвід викладання англійської мови у закладах середньої освіти та вищих навчальних закладів для студентів економічних, юридичних, технічних спеціальностей. Маю досвід письмового та усного перекладу.
Наразі готую матеріали для ефіру Polskie Radio 24, зокрема новини з України, польською мовою.
У 2017 році отримала Сертифікат про проходження стажування для викладачів у Західно-Фінляндському коледжі (фін. Länsi-Suomen opisto), Фінляндія, та Сертифікат, що підтверджує рівень володіння англійською мовою С2 (11.03.2017).
Мови: українська - рідна, англійська - вільно, російська – вільно, але небажано, польська А2-В1.
Неконфліктна, розумію психологію молоді та їхні потреби, легко знаходжу спільну мову з аудиторією.
Посилання на соцмережі:
[
Scopus ID: https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57218566255
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=F9BAHkkAAAAJ&hl=uk
Схожі кандидати
Переводчик английского языка, преподаватель, учитель
20000 грн, Кривий Ріг, Дистанційно
Переводчик английского, русского на украинский, текстов, статей, контента
Кропивницький, Вінниця
,
ще 8 міст
Діловод, рекрутер, інструктор, аналітик, лектор, вчитель
Кропивницький
Вчитель інформатики, викладач IT, системний адміністратор
20000 грн, Кривий Ріг, Дистанційно
Вчитель початкових класів та англійської мови
Кривий Ріг, Дистанційно