Олена

CURRICULUM VITAE

Name Olena Biletska

Address Lviv
Ukraine

Telephone [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

WORK EXPERIENCE

ESOL Teacher MriyDiy School /Lviv Creative International 2017-2025
Teacher of Country Studies School for Children, Lviv,Ukraine
and Debates

Instructor for Cambridge MriyDiy School /Lviv Creative International 2018-2025
Exams Centre School for Children, Lviv,Ukraine

Course: Teaching English for Cambridge
language tests preparation

EAP Instructor King's Accelerated Bridging Pathway course of 2022
the EAP (English for Academic Preparation)
Program for King’s University College at
Western University, the International Centre
for EAP
London, Ontario, Canada

Course: Teaching English for Academic
Preparation

ESOL Lecturer, Drohobych Ivan Franko State Teacher Training 2001-2013
ESOL Tutor University, Drohobych, Ukraine

Department of English Language Practice

Department of Germanic Languages and
Translation Studies

Courses:
Teaching English as a Second/Other Language
Practice and Theory of Grammar
Practice and Theory of Phonetics
English as a Second/Other Language for
Graduates and Postgraduates
ESOL Senior Lecturer, Continuing Education Department at 2004-2013
ESOL Teachers’ Mentor Drohobych Ivan Franko State Teacher Training
University, Drohobych, Ukraine

Courses:
Teaching English as a Second/Other Language
Pedagogy and Methods of Teaching English as
a Second/Other Language for Graduate School
Teachers

ESOL Senior Lecturer, Course: Undergraduates’ Teaching Practice 2004-2013
Supervisor

ESOL Examiner for Writing Lviv Regional Centre for English Standardised 2010-2013
Skills Assessment External Assessment

Coach for TOEIC Listening Drohobych Ivan Franko State Teacher Training 2009-2011
and Reading University, Centre for Testing and Certification

Interpreter Overview of the ICEAP (International Centre 2022
for Academic Preparation) for prospective
Ukrainian students to promote free educational
services for Ukrainian refugees

Online conference “Translating neuroscience to 11 March, 2022
treat and prevent PTSD” by Yori Gidron, PhD,
University of Haifa, NATAN Humanitarian
organization, Israel

Interview with Alfred Schreyer, the Holocaust 2012
survivor, for Karen A. Krasny, PhD Director,
Graduate Program in Education Associate
Professor, Faculty of Education, Winters
College York University, Toronto, Ontario,
Canada

Voluntary work for Sister Cities International 2002-2012
Partnership Program between Drohobych,
Ukraine and Muscatine, USA within
Drohobych Regional Council and Muscatine
County Board of Supervisors

Exchange ESOL Instructor Sister City International Partnership Program 2002-2012
and Interpreter between Drohobych Ivan Franko State Teacher
Training University (Ukraine) and Eastern
Iowa Community Colleges (USA).

Editor-in-chief Voluntary work for the English Teacher digest, 2001-2005
Drohobych Ivan Franko State Teacher Training
University, Department of English Language
Practice

Translator Tacis CBS Small Project Facility Programme 1999–2000
(partnership strategy)

Close Joint Stock Company “TVIC”, Body of 2002
Economic Development and Management of
SEA Health Resort System of Truskavets
 Documents, references, summaries, resumes 2000-2025
for various purposes, poetry

Researcher Articles in research journals and periodicals, 2002-2016
PhD dissertation

EDUCATION AND QUALIFICATIONS

TKT (Teaching Knowledge Band 4 2019
Test) Cambridge English

Drohobych Ivan Franko State PhD in Germanic Languages 2013-2016
Teacher Training University, Dissertation: Graphic Coding
Odesa Illia Mechnikov National of Narrative Polyphony in
University, Ukraine English Postmodern Fiction Text

Drohobych Ivan Franko State MA Cum Laude in Pedagogy, Methods of 2004-2005
Teacher Training University, Teaching, English Language and Literature
Ukraine Thesis: Modern Methods of Teaching
Grammar and Their Application in English
Lessons

Drohobych Ivan Franko State BA Cum Laude in English Language and 1992-1997
Teacher Training Institute, Literature, French Language and Literature
Ukraine Thesis: Polysemy in the English Language

PERSONAL PROFILE Fast learner. Capable of achieving personal objectives as
demonstrated by successful completion of my degrees. Reliable,
self-motivated and hard-working with interpersonal skills of good
communicator, leadership and high integrity. Eager to find a position
offering long term potential where my professional and personal
qualities are valued and valuable in order to be an asset to the
students, colleagues and to the organization.

SKILLS PROFILE

Communication Effective communication skills including tact, tolerance and
And Cooperation diplomacy with students and colleagues.
Speaking in public, to groups or via electronic media.
Empathic listening and persuasive speaking skills.

Languages Fluent English, Russian, Ukrainian.
Conversational Polish.
Elementary French and German.

Computing Computer literate in MS-Word, Power Point, Internet

OTHER ACTIVITIES AND INTERESTS

Translating poetry, reading, drawing, painting, ballroom dancing, travelling, baking, gardening,
hairdressing

REFERENCES AND CERTIFICATES

Available on request