Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10758999/

Освіта

Уманський ліцей №2

Умань
Середня, з 2015 по 2025 (10 років)

Профільна англійська, повна загальна середня освіта.

Знання і навички

• Копірайтинг
• Письмовий переклад
• Художній переклад
• Технічний переклад
• Переклад проєктної документації
• Грамотна усна та письмова мова
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Відповідальність

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Російська — вище середнього
• Українська — просунутий

Додаткова інформація

Професію перекладача я обрала ще в шостому класі і з тих пір не можу уявити себе на іншому шляху. Англійська мова та пов'язані з нею галузі/професії мене захоплюють. Я хочу якомога швидше спробувати себе в перекладі текстів, копірайтингу, опису фото та скану та редагуванні документів. В майбутньому, я вже обрала, що хочу навчатися на факультеті іноземних мов та вивчити більше мов світу, а не тільки зупинятися на одній. Я шукаю любу роботу в цій сфері, бо готова взятися за різноманітну відповідальним шляхом. Я пунктуальна людина, можливо трішки параноїдальна коли діло доходить до дедлайнів, тому роботу можу виконувати набагато раніше поставленого часу. З вивчення англійської, я спробувала багато чого: прохождення курсів, тести по читанню, письму та аудіюванню, простий перегляд фільмів/ігор і розважальних програм виключно англійською для кращого розуміння мови на слух. Серед моїх досягнень є два Грінвіча з англійської на 85+ балів, шкільна олімпіада та взагалом чудові річні оцінки по предмету. Я прискіплива до деталей, готова шукати помилки до тих пір, поки не переконаюсь в ідеальності написаного або переглянутого тексту.