Оксана

OKSANA MEKHEDA

BASIC INFORMATION
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

OVERVIEW
I've been working as a translator and an interpreter for the last 20+ years, leading groups of foreigners and
organising logistics for events of various sizes. I’ve translated several books from English to Ukrainian, worked
as a simultaneous interpreter at conferences and seminars.

WORK EXPERIENCE
Interpreter/Translator 1994 - Present
Self-employed
• interpreter for groups and individuals at seminars and conferences
• translated several books
• translated documents and legal papers
• taught at different events and seminars

English teacher 1993 - 1994
University Mykolaiv Pedagogical State

English and translation teacher 2004 - 2012
Black Sea State University

English tutor 2012 - 2022
Self-employed

Assistant teacher December 2022 - August 2023
Richmond First Lutheran Preschool

EDUCATION
English Language and History 1987 - 1992
Sukhomlynskyi Mykolaiv National University

REFERENCES
• Yuri Lyubarov - Head of the Mykolaiv Administration of Culture ([відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»))
• Oleksandr Pronkevich - Linguistics Institute Dean at the Black Sea State University (pronkevych@yahoo.
com)
• Heidi Ganz - Missionaire ([відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»))

This resume is made with CVwizard.com.